和张内翰见寄韵 和張內翰見寄韻
尔向家山去，休歌蜀道难。
乘车真得意，戏彩足承欢。
剑阁留诗草，亭溪把钓竿。
玉堂回首处，梦绕五云端。
爾向家山去，休歌蜀道難。
乘車真得意，戲彩足承歡。
劍閣留詩草，亭溪把釣竿。
玉堂回首處，夢繞五雲端。
分享
译文
你回到故乡去，不必再唱蜀道难的歌。乘坐马车真让人得意，玩耍彩衣足以使人欢心。在剑阁留下诗篇，在亭溪拿着钓竿。在玉堂回首处，梦中总是绕着五云端。你回到故鄉去，不必再唱蜀道難的歌。乘坐馬車真讓人得意，玩耍綵衣足以使人歡心。在劍閣留下詩篇，在亭溪拿着釣竿。在玉堂回首處，夢中總是繞着五雲端。
注释
此诗为明代诗人边贡所作，表达了诗人对故乡的思念之情。其中‘家山’指故乡，‘蜀道难’出自李白的《蜀道难》，形容蜀道险峻。‘乘车’指回到故乡，‘戏彩’指玩耍，‘承欢’指使人高兴。‘剑阁’指剑阁关，‘诗草’指诗篇。‘玉堂’指皇宫中的殿堂，‘五云端’指天空中的云彩。此詩爲明代詩人邊貢所作，表達了詩人對故鄉的思念之情。其中‘家山’指故鄉，‘蜀道難’出自李白的《蜀道難》，形容蜀道險峻。‘乘車’指回到故鄉，‘戲彩’指玩耍，‘承歡’指使人高興。‘劍閣’指劍閣關，‘詩草’指詩篇。‘玉堂’指皇宮中的殿堂，‘五雲端’指天空中的雲彩。
赏析
此诗通过描写诗人回到故乡的情景，表达了诗人对故乡的深深眷恋之情。诗中‘休歌蜀道难’表现了诗人对故乡的热爱，以及对故乡美景的赞叹。‘梦绕五云端’则通过梦境描绘了诗人对故乡的无限思念，情感真挚动人。全诗语言简洁，意境深远，是一首具有浓厚地方特色的佳作。此詩通過描寫詩人回到故鄉的情景，表達了詩人對故鄉的深深眷戀之情。詩中‘休歌蜀道難’表現了詩人對故鄉的熱愛，以及對故鄉美景的讚歎。‘夢繞五雲端’則通過夢境描繪了詩人對故鄉的無限思念，情感真摯動人。全詩語言簡潔，意境深遠，是一首具有濃厚地方特色的佳作。