上陵道中 上陵道中

shàng líng dào zhōng

边贡 邊貢

biān gòng · míng

标签: 诗词詩詞

cāngcāngménkǒuchūféngqiáosǒu

wèněrshìláishānzhōngjiǔ

苍苍土门口,日出逢樵叟。

问尔何事来,山中苦无酒。

蒼蒼土門口,日出逢樵叟。

問爾何事來,山中苦無酒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在苍苍的土门口,日出时分遇到砍柴的老人。问他为何而来,山中苦于没有酒。在蒼蒼的土門口,日出時分遇到砍柴的老人。問他爲何而來,山中苦於沒有酒。

注释

①苍苍:指山色苍翠。②樵叟:砍柴的老人。③无酒:指山中缺少酒。①蒼蒼:指山色蒼翠。②樵叟:砍柴的老人。③無酒:指山中缺少酒。

赏析

这首诗以简洁明快的语言描绘了诗人在上陵道中遇到樵夫的情景,通过询问樵夫为何而来,引出山中无酒的苦闷,反映了诗人对山野生活的深切感受。這首詩以簡潔明快的語言描繪了詩人在上陵道中遇到樵夫的情景,通過詢問樵夫爲何而來,引出山中無酒的苦悶,反映了詩人對山野生活的深切感受。

← 返回诗文列表