送都玄敬(二首) 送都玄敬(二首)
才高怜晚达,十载尚为郎。
书买黄金尽,愁生白发长。
夏曹分武库,秋殿别文昌。
木脱霜皋冷,何人共采芳。
¤
才高憐晚達,十載尚爲郎。
書買黃金盡,愁生白髮長。
夏曹分武庫,秋殿別文昌。
木脫霜皋冷,何人共採芳。
¤
分享
译文
很晚才高达,十年还为郎。书买黄金尽,愁生白头发的生长。夏曹分武库,秋殿另外文昌。树木脱霜皋冷,什么人共采芬芳。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考很晚才高達,十年還爲郎。書買黃金盡,愁生白頭髮的生長。夏曹分武庫,秋殿另外文昌。樹木脫霜皋冷,什麼人共採芬芳。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗表达了诗人对好友边贡的离别之情。‘才高怜晚达,十载尚为郎’表达了诗人对边贡才华横溢却未能及早得志的同情和惋惜。‘书买黄金尽,愁生白发长’描绘了诗人因友情深厚而心生忧虑,担忧好友的未来。‘夏曹分武库,秋殿别文昌’描述了两人分别的场景,‘木脱霜皋冷,何人共采芳’则以凄凉的自然景象映衬离别之情。這首詩表達了詩人對好友邊貢的離別之情。‘才高憐晚達,十載尚爲郎’表達了詩人對邊貢才華橫溢卻未能及早得志的同情和惋惜。‘書買黃金盡,愁生白髮長’描繪了詩人因友情深厚而心生憂慮,擔憂好友的未來。‘夏曹分武庫,秋殿別文昌’描述了兩人分別的場景,‘木脫霜皋冷,何人共採芳’則以淒涼的自然景象映襯離別之情。
赏析
很晚才高达,十年还为郎。书买黄金尽,愁生白头发的生长。夏曹分武库,秋殿另外文昌。树木脱霜皋冷,什么人共采芬芳。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考很晚才高達,十年還爲郎。書買黃金盡,愁生白頭髮的生長。夏曹分武庫,秋殿另外文昌。樹木脫霜皋冷,什麼人共採芬芳。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考