送都玄敬（二首） 送都玄敬（二首）

sòng dōu xuán jìng èr shǒu

边贡 明 邊貢 明

biān gòng · míng

标签： 诗词詩詞

驱qū马mǎ别bié君jūn处chù，秋qiū阴yīn富fù暮mù生shēng。

林lín柯kē无wú静jìng叶yè，江jiāng雁yàn有yǒu归guī声shēng。

绿lǜ水shuǐ阊chāng门mén道dào，青qīng山shān建jiàn业yè城chéng。

未wèi能néng同tóng理lǐ楫jí，延yán伫zhù独dú含hán情qíng。

驱马别君处，秋阴富暮生。

林柯无静叶，江雁有归声。

绿水阊门道，青山建业城。

未能同理楫，延伫独含情。

驅馬別君處，秋陰富暮生。

林柯無靜葉，江雁有歸聲。

綠水閶門道，青山建業城。

未能同理楫，延佇獨含情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

另外你在赶马，秋阴富暮先生。林柯不静叶，江雁有归声。绿水阊门道，青山建业城。不能同管理船，期盼只含感情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外你在趕馬，秋陰富暮先生。林柯不靜葉，江雁有歸聲。綠水閶門道，青山建業城。不能同管理船，期盼只含感情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人边贡送别好友都玄敬的情景。首联写别离时的氛围，秋阴浓郁，暮色渐生。颔联以林间无叶、江上雁声烘托离别之情。颈联描绘离别时的景色，绿水青山，阊门道、建业城成为背景。尾联抒发诗人未能同舟共济的遗憾和依依不舍之情。此詩描寫了詩人邊貢送別好友都玄敬的情景。首聯寫別離時的氛圍，秋陰濃郁，暮色漸生。頷聯以林間無葉、江上雁聲烘托離別之情。頸聯描繪離別時的景色，綠水青山，閶門道、建業城成爲背景。尾聯抒發詩人未能同舟共濟的遺憾和依依不捨之情。

赏析

另外你在赶马，秋阴富暮先生。林柯不静叶，江雁有归声。绿水阊门道，青山建业城。不能同管理船，期盼只含感情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外你在趕馬，秋陰富暮先生。林柯不靜葉，江雁有歸聲。綠水閶門道，青山建業城。不能同管理船，期盼只含感情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表