踏莎行 踏莎行
露湿春莎，草生芳甸，渔舟迤逦依山转。
斜阳明灭照村墟，绿槐深护幽人院。
小栅鸣鸡，古梁巢燕，柴门不锁蓬蒿遍。
问渠莫是武陵源，一溪流水桃花乱。
露溼春莎，草生芳甸，漁舟迤邐依山轉。
斜陽明滅照村墟，綠槐深護幽人院。
小柵鳴雞，古梁巢燕，柴門不鎖蓬蒿遍。
問渠莫是武陵源，一溪流水桃花亂。
分享
译文
露水湿润了春莎草，草木生长在香气弥漫的草地上，渔船沿着山势缓缓转弯。斜阳的光芒时明时暗地照耀着村庄，绿色的槐树深深地保护着隐居者的庭院。小栅栏中鸡鸣声声，古老的桥梁上燕子筑巢，柴门不关，蓬蒿遍布。问那溪流是不是武陵源，一溪流水带着桃花纷乱。露水溼潤了春莎草，草木生長在香氣瀰漫的草地上，漁船沿着山勢緩緩轉彎。斜陽的光芒時明時暗地照耀着村莊，綠色的槐樹深深地保護着隱居者的庭院。小柵欄中雞鳴聲聲，古老的橋樑上燕子築巢，柴門不關，蓬蒿遍佈。問那溪流是不是武陵源，一溪流水帶着桃花紛亂。
注释
莎：一种草，这里指莎草。甸：草地。迤逦：形容曲折连绵的样子。村墟：村庄。绿槐：绿色的槐树。幽人：隐居的人。武陵源：传说中的桃花源。一溪流水桃花乱：形容溪水边桃花盛开，花瓣飘散。莎：一種草，這裏指莎草。甸：草地。迤邐：形容曲折連綿的樣子。村墟：村莊。綠槐：綠色的槐樹。幽人：隱居的人。武陵源：傳說中的桃花源。一溪流水桃花亂：形容溪水邊桃花盛開，花瓣飄散。
赏析
这首诗描绘了一个幽静的乡村景象，通过描写露水、草甸、渔舟、斜阳、槐树等自然景物，表现了作者对田园生活的向往。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，使得整个画面生动活泼，充满了生机。最后以‘问渠莫是武陵源，一溪流水桃花乱’作为结尾，既增添了诗的意境，也引发读者的遐想。這首詩描繪了一個幽靜的鄉村景象，通過描寫露水、草甸、漁舟、斜陽、槐樹等自然景物，表現了作者對田園生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸，使得整個畫面生動活潑，充滿了生機。最後以‘問渠莫是武陵源，一溪流水桃花亂’作爲結尾，既增添了詩的意境，也引發讀者的遐想。