望陵(二首) 望陵(二首)
忆在先朝日,曾沾侍从恩。
鸾舆归寂寞,凤质俨生存。
夕日昏阡树,春风长涧蘩。
祠官如可乞,长奉泰陵园。
憶在先朝日,曾沾侍從恩。
鸞輿歸寂寞,鳳質儼生存。
夕日昏阡樹,春風長澗蘩。
祠官如可乞,長奉泰陵園。
分享
译文
记得在先朝,曾沾侍从恩。鸾车回家寂寞,凤质还活着。夕阳黄昏阡树,春风长涧蘩。祠官如可以请求,长寿泰陵园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得在先朝,曾沾侍從恩。鸞車回家寂寞,鳳質還活着。夕陽黃昏阡樹,春風長澗蘩。祠官如可以請求,長壽泰陵園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“先朝”:古代的朝代。“侍从”:古代指皇帝左右亲信的官员。“鸾舆”:古代帝王的马车。“凤质”:指凤凰般美好的品质。“阡树”:田间的小树。“蘩”:一种香草。“祠官”:负责祭祀的官员。“泰陵园”:指泰陵,古代帝王的陵墓。“先朝”:古代的朝代。“侍從”:古代指皇帝左右親信的官員。“鸞輿”:古代帝王的馬車。“鳳質”:指鳳凰般美好的品質。“阡樹”:田間的小樹。“蘩”:一種香草。“祠官”:負責祭祀的官員。“泰陵園”:指泰陵,古代帝王的陵墓。
赏析
记得在先朝,曾沾侍从恩。鸾车回家寂寞,凤质还活着。夕阳黄昏阡树,春风长涧蘩。祠官如可以请求,长寿泰陵园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得在先朝,曾沾侍從恩。鸞車回家寂寞,鳳質還活着。夕陽黃昏阡樹,春風長澗蘩。祠官如可以請求,長壽泰陵園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考