为王工部大用题菜图 爲王工部大用題菜圖
采采雨间叶,青青陌上春。
欲知疏溉力,试问园中人。
纷纷钟鼎徒,醉卧饱肴胾。
不谓丹青手,能传使君意。
使君有园十亩强,时因采摘露沾裳。
短篱不许邻鸡入,嘉味还同过客尝。
后来勿𣃁园中土,留取清风千叶长。
采采雨間葉,青青陌上春。
欲知疏溉力,試問園中人。
紛紛鐘鼎徒,醉臥飽餚胾。
不謂丹青手,能傳使君意。
使君有園十畝強,時因採摘露沾裳。
短籬不許鄰雞入,嘉味還同過客嘗。
後來勿斸園中土,留取清風千葉長。
分享
译文
采采雨间叶,青青陌上春。 欲知疏溉力,试问园中人。 纷纷钟鼎徒,醉卧饱肴膾。 不谓丹青手,能传使君意。 使君有园十亩强,时因采摘露沾裳。 短篱不许邻鸡入,嘉味还同过客尝。 后来勿踏园中土,留取清风千叶长。采采雨間葉,青青陌上春。 欲知疏溉力,試問園中人。 紛紛鐘鼎徒,醉臥飽餚膾。 不謂丹青手,能傳使君意。 使君有園十畝強,時因採摘露沾裳。 短籬不許鄰雞入,嘉味還同過客嘗。 後來勿踏園中土,留取清風千葉長。
注释
疏溉:疏水灌溉;丹青手:画师;使君:指作者的朋友;十亩强:超过十亩;嘉味:美妙的滋味;过客:过路的客人。疏溉:疏水灌溉;丹青手:畫師;使君:指作者的朋友;十畝強:超過十畝;嘉味:美妙的滋味;過客:過路的客人。
赏析
此诗通过对园中菜园的描绘,展现了作者对自然之美的赞美和对友人的深厚情谊。诗中运用了生动的意象和细腻的笔触,使读者仿佛置身于那生机勃勃的园中,感受到了作者的喜悦和感慨。此詩通過對園中菜園的描繪,展現了作者對自然之美的讚美和對友人的深厚情誼。詩中運用了生動的意象和細膩的筆觸,使讀者彷彿置身於那生機勃勃的園中,感受到了作者的喜悅和感慨。