木兰花慢 采山亭北杏花盛开 木蘭花慢 採山亭北杏花盛開
问艳春何处,三四点,雨声中。
便倩影裁成,疏红不闹,衬粉玲珑。
枝头有些冷在,笑尚书、赋物未能工。
好认一帘墙外,那如双鬓楼东。
是他不放小园空,略比玉壶松。
谅有意偎人,烟横渐拆,日淡斜烘。
追看上林游侣,趁垂杨、夹道马蹄浓。
旧梦不随妖冶,嫩情多寄微蒙。
問豔春何處,三四點,雨聲中。
便倩影裁成,疏紅不鬧,襯粉玲瓏。
枝頭有些冷在,笑尚書、賦物未能工。
好認一簾牆外,那如雙鬢樓東。
是他不放小園空,略比玉壺松。
諒有意偎人,煙橫漸拆,日淡斜烘。
追看上林遊侶,趁垂楊、夾道馬蹄濃。
舊夢不隨妖冶,嫩情多寄微蒙。
分享
译文
询问艳丽的春天在哪里,三四点雨声之中。便让倩影裁剪成,稀疏的红色不喧闹,衬托着粉色的玲珑。枝头有些冷意,笑尚书赋物未能工。好认一帘墙外的景色,哪比得上双鬓楼东的美景。詢問豔麗的春天在哪裏,三四點雨聲之中。便讓倩影裁剪成,稀疏的紅色不喧鬧,襯托着粉色的玲瓏。枝頭有些冷意,笑尚書賦物未能工。好認一簾牆外的景色,哪比得上雙鬢樓東的美景。
注释
1. 采山亭:指采摘山中的亭子。2. 疏红:指稀疏的红色花朵。3. 玉壶:指美玉制成的壶,这里比喻花园。4. 上林:指皇家园林。5. 妖冶:指妖艳美丽。1. 採山亭:指採摘山中的亭子。2. 疏紅:指稀疏的紅色花朵。3. 玉壺:指美玉製成的壺,這裏比喻花園。4. 上林:指皇家園林。5. 妖冶:指妖豔美麗。
赏析
曹溶的《木兰花慢 采山亭北杏花盛开》通过对春日景色的描绘,抒发了对美好时光的怀念和对人生哲理的思考。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触,展现了作者对自然美景的热爱和对人生境遇的感慨。曹溶的《木蘭花慢 採山亭北杏花盛開》通過對春日景色的描繪,抒發了對美好時光的懷念和對人生哲理的思考。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸,展現了作者對自然美景的熱愛和對人生境遇的感慨。