青门引 焚香 青門引 焚香
乍入消魂径，旖旎相期不定。
名园花气恼人多，困来无力，不敌金猊静。
轻翻宿火寒犹凝，甲煎嫌他硬。
今宵似有怜惜，隔帘送出春情性。
乍入消魂徑，旖旎相期不定。
名園花氣惱人多，困來無力，不敵金猊靜。
輕翻宿火寒猶凝，甲煎嫌他硬。
今宵似有憐惜，隔簾送出春情性。
分享
译文
刚刚走进这令人销魂的小径，彼此相约却又不确定。名园中的花香让人烦恼，困倦无力，却敌不过那金猊炉的宁静。轻轻翻动宿火，寒气依然凝结，对那坚硬的甲煎感到嫌弃。今夜似乎有所怜惜，隔着帘子送出春天的情感。剛剛走進這令人銷魂的小徑，彼此相約卻又不確定。名園中的花香讓人煩惱，睏倦無力，卻敵不過那金猊爐的寧靜。輕輕翻動宿火，寒氣依然凝結，對那堅硬的甲煎感到嫌棄。今夜似乎有所憐惜，隔着簾子送出春天的情感。
注释
①消魂径：令人销魂的小径。②旖旎：美好。③金猊：古代一种香炉，用铜或锡制成，形状像狮子。④甲煎：一种香饼，坚硬。①消魂徑：令人銷魂的小徑。②旖旎：美好。③金猊：古代一種香爐，用銅或錫製成，形狀像獅子。④甲煎：一種香餅，堅硬。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人在名园中的感受，通过对花香、金猊炉等细节的描绘，营造出一种朦胧、静谧的氛围。诗中‘消魂径’、‘金猊’等意象的运用，增强了诗的意境，表达了诗人对美好事物的向往和追求。這首詩以細膩的筆觸描繪了詩人在名園中的感受，通過對花香、金猊爐等細節的描繪，營造出一種朦朧、靜謐的氛圍。詩中‘消魂徑’、‘金猊’等意象的運用，增強了詩的意境，表達了詩人對美好事物的嚮往和追求。