声声慢 七夕嵋雪敬可过用禁体 聲聲慢 七夕嵋雪敬可過用禁體
前宵雨急,翻海排江,草阁幸自无忧。
汛扫山厨,百钱权买凉秋。
眼中好友都在,击珠盘、高按歌喉。
任相诮,把烟波一曲,换却封侯。
翠幌浓香似梦,指疏星,几点练影垂钩。
暗想罗衣,飘动争倚危楼。
老夫正发清兴,肯学他、儿女含愁。
愿此去,折岩花、频记胜游。
前宵雨急,翻海排江,草閣幸自無憂。
汛掃山廚,百錢權買涼秋。
眼中好友都在,擊珠盤、高按歌喉。
任相誚,把煙波一曲,換卻封侯。
翠幌濃香似夢,指疏星,幾點練影垂鉤。
暗想羅衣,飄動爭倚危樓。
老夫正發清興,肯學他、兒女含愁。
願此去,折巖花、頻記勝遊。
分享
译文
昨夜雨势猛烈,如海如江,草屋幸得无忧。打扫山间厨房,用百钱换取清凉的秋天。眼前的好友都在,击打珠盘,高声唱歌。任凭别人嘲笑,用一曲烟波换取功名利禄。昨夜雨勢猛烈,如海如江,草屋幸得無憂。打掃山間廚房,用百錢換取清涼的秋天。眼前的好友都在,擊打珠盤,高聲唱歌。任憑別人嘲笑,用一曲煙波換取功名利祿。
注释
汛:扫除。权:姑且。击珠盘:击打珠盘,比喻唱歌。诮:嘲笑。烟波:比喻江湖。练影垂钩:比喻美好的景象。罗衣:指华丽的衣服。危楼:高楼。清兴:清雅的兴致。儿女含愁:指年轻人愁绪满怀。胜游:美好的游玩。汛:掃除。權:姑且。擊珠盤:擊打珠盤,比喻唱歌。誚:嘲笑。煙波:比喻江湖。練影垂鉤:比喻美好的景象。羅衣:指華麗的衣服。危樓:高樓。清興:清雅的興致。兒女含愁:指年輕人愁緒滿懷。勝遊:美好的遊玩。
赏析
这首诗以七夕嵋雪为背景,通过描写雨夜、山厨、好友聚会等场景,展现了诗人豁达的心态和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言生动形象,情感真挚动人。這首詩以七夕嵋雪爲背景,通過描寫雨夜、山廚、好友聚會等場景,展現了詩人豁達的心態和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言生動形象,情感真摯動人。