探春慢 立夏日看汪园莺粟 探春慢 立夏日看汪園鶯粟

tàn chūn màn lì xià rì kàn wāng yuán yīng sù

曹溶 曹溶

cáo róng · míng

标签: 诗词詩詞

xiéshōujǐnfānmàimàixiányóurènshūsàn

nòngjiǔtáihuāngmǎijīnjǐnbáinánjiàoqiěhuǎn

wéndàolínfēngchùshèngshùyāozhīxiāngruǎn

chóuhóngyuàn绿píngfēnsháoguāngháifàngqīngnuǎn

shùniánhuāxìnguòlǎoshāngliàngcuìzhòngjiǎn

yànláishíjuānhòubiézhànshuíjiāchíguǎn

xiàngdōngjūnxiàoshìshītiānyuǎn

liánpínglánhuànjiāngchūnzhuǎn

湖雨斜收,锦帆脉脉,闲游一任疏散。

弄酒台荒,买歌金尽,白发难教且缓。

闻道临风处,剩无数、腰肢香软。

愁红怨绿平分,韶光还放轻暖。

细数隔年花信,过老圃商量,翠靥重剪。

乳燕来时,杜鹃啼后,别占谁家池馆。

不向东君笑,似失路、琵琶天远。

客里怜伊,凭栏唤将春转。

湖雨斜收,錦帆脈脈,閒遊一任疏散。

弄酒臺荒,買歌金盡,白髮難教且緩。

聞道臨風處,剩無數、腰肢香軟。

愁紅怨綠平分,韶光還放輕暖。

細數隔年花信,過老圃商量,翠靨重剪。

乳燕來時,杜鵑啼後,別佔誰家池館。

不向東君笑,似失路、琵琶天遠。

客裏憐伊,憑欄喚將春轉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湖中的雨斜斜收起,锦帆轻轻摇曳,我随意游玩,任由心情疏散。酒台荒废,买歌的钱花完了,白发难以让我放慢脚步。听说在风中,还有无数腰肢柔软的女子。愁红怨绿,平分了春光,还留下一丝轻暖。细细数着去年的花信,经过老园丁商量,翠绿的容颜再次修剪。乳燕飞来时,杜鹃啼叫之后,不知占据了谁家的池塘和庭院。不愿向东君微笑,仿佛失路的琵琶,天际遥远。在异乡怜惜她,倚着栏杆呼唤春天回来。湖中的雨斜斜收起,錦帆輕輕搖曳,我隨意遊玩,任由心情疏散。酒臺荒廢,買歌的錢花完了,白髮難以讓我放慢腳步。聽說在風中,還有無數腰肢柔軟的女子。愁紅怨綠,平分了春光,還留下一絲輕暖。細細數着去年的花信,經過老園丁商量,翠綠的容顏再次修剪。乳燕飛來時,杜鵑啼叫之後,不知佔據了誰家的池塘和庭院。不願向東君微笑,彷彿失路的琵琶,天際遙遠。在異鄉憐惜她,倚着欄杆呼喚春天回來。

注释

1. 湖雨斜收:湖中的雨斜斜收起。2. 锦帆脉脉:锦帆轻轻摇曳的样子。3. 弄酒台荒:酒台荒废。4. 买歌金尽:买歌的钱花完了。5. 腰肢香软:女子腰肢柔软,香气袭人。6. 韶光还放轻暖:春光还留下一丝轻暖。7. 老圃:老园丁。8. 翠靥重剪:翠绿的容颜再次修剪。9. 乳燕:幼小的燕子。10. 杜鹃:杜鹃鸟。11. 东君:太阳神。12. 琵琶天远:失路的琵琶,天际遥远。13. 客里怜伊:在异乡怜惜她。1. 湖雨斜收:湖中的雨斜斜收起。2. 錦帆脈脈:錦帆輕輕搖曳的樣子。3. 弄酒臺荒:酒臺荒廢。4. 買歌金盡:買歌的錢花完了。5. 腰肢香軟:女子腰肢柔軟,香氣襲人。6. 韶光還放輕暖:春光還留下一絲輕暖。7. 老圃:老園丁。8. 翠靨重剪:翠綠的容顏再次修剪。9. 乳燕:幼小的燕子。10. 杜鵑:杜鵑鳥。11. 東君:太陽神。12. 琵琶天遠:失路的琵琶,天際遙遠。13. 客裏憐伊:在異鄉憐惜她。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了夏日湖边的景色和诗人的情感。通过对自然景物的描绘,诗人抒发了对逝去青春的感慨和对美好时光的留恋。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如“湖雨斜收”、“锦帆脉脉”等,生动地展现了夏日湖边的宁静与美丽。同时,诗人通过对自身境遇的描写,表达了对时光流逝的无奈和对美好生活的向往。整首诗情感真挚,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了夏日湖邊的景色和詩人的情感。通過對自然景物的描繪,詩人抒發了對逝去青春的感慨和對美好時光的留戀。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如“湖雨斜收”、“錦帆脈脈”等,生動地展現了夏日湖邊的寧靜與美麗。同時,詩人通過對自身境遇的描寫,表達了對時光流逝的無奈和對美好生活的嚮往。整首詩情感真摯,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表