望江南 其三 本意 望江南 其三 本意
江南别，旧泪一双流。
笛弄夜凉关路黑，虫悬叶老玉衣秋。
且莫盼兰舟。
江南別，舊淚一雙流。
笛弄夜涼關路黑，蟲懸葉老玉衣秋。
且莫盼蘭舟。
分享
译文
江南离别，泪水如双流。江南離別，淚水如雙流。
注释
江南：指江南地区；旧泪：指离别时的泪水；关路：指通往关隘的道路；玉衣：指古代帝王或贵族的礼服，这里比喻秋天的景色。江南：指江南地區；舊淚：指離別時的淚水；關路：指通往關隘的道路；玉衣：指古代帝王或貴族的禮服，這裏比喻秋天的景色。
赏析
此诗以江南别离为主题，表达了诗人对离别之情的深切感受。诗中通过描绘夜凉、虫鸣、落叶等景象，营造出一种凄凉的氛围，使读者能够感受到诗人内心的忧伤和无奈。此詩以江南別離爲主題，表達了詩人對離別之情的深切感受。詩中通過描繪夜涼、蟲鳴、落葉等景象，營造出一種淒涼的氛圍，使讀者能夠感受到詩人內心的憂傷和無奈。