一丛花 三饮济武寓中 一叢花 三飲濟武寓中
午阴招去踏芳堤，记得宋时溪。
层冰舞作蛟龙势，恨难上、千仞霞梯。
深坐解愁，金缸乍烬，春在画帘西。
红牙拍遍正如泥，蕉叶又编题。
山光钲鼓沉埋后，有狂客、方许幽栖。
还怕分襟，多将松竹，付与杜鹃啼。
午陰招去踏芳堤，記得宋時溪。
層冰舞作蛟龍勢，恨難上、千仞霞梯。
深坐解愁，金缸乍燼，春在畫簾西。
紅牙拍遍正如泥，蕉葉又編題。
山光鉦鼓沉埋後，有狂客、方許幽棲。
還怕分襟，多將松竹，付與杜鵑啼。
分享
译文
午后阴凉处，踏青至芳堤，记得宋时溪水旁。层层冰块舞动如蛟龙，遗憾难以攀上千仞高的霞梯。静坐消愁，金缸里的烛火燃尽，春天在画帘的西边。红牙拍打地面如同泥泞，蕉叶又用来书写题目。山光被钲鼓沉埋，只有狂客才能在此幽居。还担心离别，多把松竹交给杜鹃鸟啼鸣。午後陰涼處，踏青至芳堤，記得宋時溪水旁。層層冰塊舞動如蛟龍，遺憾難以攀上千仞高的霞梯。靜坐消愁，金缸裏的燭火燃盡，春天在畫簾的西邊。紅牙拍打地面如同泥濘，蕉葉又用來書寫題目。山光被鉦鼓沉埋，只有狂客才能在此幽居。還擔心離別，多把松竹交給杜鵑鳥啼鳴。
注释
1. 踏芳堤：指踏青赏花的地方。2. 宋时溪：指宋代的溪水。3. 千仞霞梯：形容高耸入云的山峰。4. 金缸：指盛烛火的容器。5. 红牙：指打击乐器。6. 钲鼓：古代打击乐器。7. 狂客：指不受世俗束缚的人。8. 幽栖：指隐居。9. 分襟：指离别。1. 踏芳堤：指踏青賞花的地方。2. 宋時溪：指宋代的溪水。3. 千仞霞梯：形容高聳入雲的山峯。4. 金缸：指盛燭火的容器。5. 紅牙：指打擊樂器。6. 鉦鼓：古代打擊樂器。7. 狂客：指不受世俗束縛的人。8. 幽棲：指隱居。9. 分襟：指離別。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春日踏青的景象，表达了诗人对美好时光的留恋和对友人的深情。诗中运用了丰富的意象和比喻，如蛟龙舞动、金缸烬灭等，生动地展现了自然之美和人生之愁。最后以杜鹃啼鸣收尾，增添了诗的哀愁氛围，令人回味无穷。此詩以細膩的筆觸描繪了春日踏青的景象，表達了詩人對美好時光的留戀和對友人的深情。詩中運用了豐富的意象和比喻，如蛟龍舞動、金缸燼滅等，生動地展現了自然之美和人生之愁。最後以杜鵑啼鳴收尾，增添了詩的哀愁氛圍，令人回味無窮。