海子桥 海子橋
鲸海遥通一水长,沧波深处石为梁。
平铺碧甃连驰道,倒泻银河入苑墙。
晴绿乍添垂柳色,春流时泛落花香。
微茫迥隔蓬莱岛,不放飞尘入建章。
鯨海遙通一水長,滄波深處石爲梁。
平鋪碧甃連馳道,倒瀉銀河入苑牆。
晴綠乍添垂柳色,春流時泛落花香。
微茫迥隔蓬萊島,不放飛塵入建章。
分享
译文
鲸海遥通一条长,沧波深处岩石为梁。平铺碧玉砌连驰道,倒泻银河入苑墙。晴绿忽加垂柳色,春流时泛落花香。模糊隔得很远蓬莱岛,不放飞尘进入建章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鯨海遙通一條長,滄波深處岩石爲梁。平鋪碧玉砌連馳道,倒瀉銀河入苑牆。晴綠忽加垂柳色,春流時泛落花香。模糊隔得很遠蓬萊島,不放飛塵進入建章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鲸海:指广阔的海洋。沧波:指波涛汹涌的海水。碧甃:指用青石砌成的桥梁。驰道:古代供帝王出行的道路。银河:指银河系,这里比喻桥梁的壮观。蓬莱岛:传说中的仙岛,这里指遥远的地方。建章:指皇宫,这里比喻海子桥的庄严。鯨海:指廣闊的海洋。滄波:指波濤洶湧的海水。碧甃:指用青石砌成的橋樑。馳道:古代供帝王出行的道路。銀河:指銀河系,這裏比喻橋樑的壯觀。蓬萊島:傳說中的仙島,這裏指遙遠的地方。建章:指皇宮,這裏比喻海子橋的莊嚴。
赏析
鲸海遥通一条长,沧波深处岩石为梁。平铺碧玉砌连驰道,倒泻银河入苑墙。晴绿忽加垂柳色,春流时泛落花香。模糊隔得很远蓬莱岛,不放飞尘进入建章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鯨海遙通一條長,滄波深處岩石爲梁。平鋪碧玉砌連馳道,倒瀉銀河入苑牆。晴綠忽加垂柳色,春流時泛落花香。模糊隔得很遠蓬萊島,不放飛塵進入建章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考