赋得千山红树送姚园客还闽 賦得千山紅樹送姚園客還閩
江南九月霜暗飞，秋光春色两依稀。
万树欲丹疑湿雾，千山如醉带斜晖。
画史含情拂轻缟，解作秋妍秋不老。
自识晴云慕锦林，莫疑赤烧连衰草。
此时游客正天涯，此际离肠忽忆家。
听绝啼莺娇映绿，愁看飞鹜齐落霞。
闽天杳杳接江路，酒罢送君从此去。
想得遥窥荔子丹，尚疑题叶销魂处。
江南九月霜暗飛，秋光春色兩依稀。
萬樹欲丹疑溼霧，千山如醉帶斜暉。
畫史含情拂輕縞，解作秋妍秋不老。
自識晴雲慕錦林，莫疑赤燒連衰草。
此時遊客正天涯，此際離腸忽憶家。
聽絕啼鶯嬌映綠，愁看飛鶩齊落霞。
閩天杳杳接江路，酒罷送君從此去。
想得遙窺荔子丹，尚疑題葉銷魂處。
分享
译文
江南九月霜暗飞，秋光春色两个模糊。万树想丹怀疑湿雾，千山如醉带斜晖。绘画史含情拂轻丧服，解作秋妍秋不老。从认识晴说羡慕锦林，没有人怀疑赤烧连衰草。此时游客正天涯，这个时候离肠忽然想起家里。听啼莺娇映绿了，我看飞鸭齐落霞。闽天空杳杳接江路，喝完酒送你从这里走。想得远看荔枝子丹，还怀疑题叶销魂处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南九月霜暗飛，秋光春色兩個模糊。萬樹想丹懷疑溼霧，千山如醉帶斜暉。繪畫史含情拂輕喪服，解作秋妍秋不老。從認識晴說羨慕錦林，沒有人懷疑赤燒連衰草。此時遊客正天涯，這個時候離腸忽然想起家裏。聽啼鶯嬌映綠了，我看飛鴨齊落霞。閩天空杳杳接江路，喝完酒送你從這裏走。想得遠看荔枝子丹，還懷疑題葉銷魂處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了江南九月的秋景，诗人通过细腻的笔触，将秋天的凄美与春日的明媚交织在一起。‘千山红树’象征着秋天的到来，‘画史含情’形容了诗人对这美景的喜爱，‘自识晴云’则表达了诗人对家乡的思念。‘莫疑赤烧连衰草’是对离愁的抒发，‘酒罢送君’则展现了诗人送别朋友的深情。整首诗意境深远，情感丰富。此詩描繪了江南九月的秋景，詩人通過細膩的筆觸，將秋天的悽美與春日的明媚交織在一起。‘千山紅樹’象徵着秋天的到來，‘畫史含情’形容了詩人對這美景的喜愛，‘自識晴雲’則表達了詩人對家鄉的思念。‘莫疑赤燒連衰草’是對離愁的抒發，‘酒罷送君’則展現了詩人送別朋友的深情。整首詩意境深遠，情感豐富。
赏析
江南九月霜暗飞，秋光春色两个模糊。万树想丹怀疑湿雾，千山如醉带斜晖。绘画史含情拂轻丧服，解作秋妍秋不老。从认识晴说羡慕锦林，没有人怀疑赤烧连衰草。此时游客正天涯，这个时候离肠忽然想起家里。听啼莺娇映绿了，我看飞鸭齐落霞。闽天空杳杳接江路，喝完酒送你从这里走。想得远看荔枝子丹，还怀疑题叶销魂处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南九月霜暗飛，秋光春色兩個模糊。萬樹想丹懷疑溼霧，千山如醉帶斜暉。繪畫史含情拂輕喪服，解作秋妍秋不老。從認識晴說羨慕錦林，沒有人懷疑赤燒連衰草。此時遊客正天涯，這個時候離腸忽然想起家裏。聽啼鶯嬌映綠了，我看飛鴨齊落霞。閩天空杳杳接江路，喝完酒送你從這裏走。想得遠看荔枝子丹，還懷疑題葉銷魂處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考