七夕公宴诗 赋得博望槎 七夕公宴詩 賦得博望槎
梧桐声脱秋声起，迢迢秋色澹如水。
天上佳期玉露中，人闲良夜金波里。
此时汉使向河源，此夕乘槎犯斗垣。
但惊城舍严官府，那识天孙遇河鼓。
云阶月地难久留，飘然枯木复乘流。
归来不问成都卜，肯信身亲见女牛。
从此人疑有天路，俱言河汉清可度。
帝子英灵空有人，千秋别泪自沾巾。
可怜匹练高楼色，年年愁杀问津人。
梧桐聲脫秋聲起，迢迢秋色澹如水。
天上佳期玉露中，人閒良夜金波里。
此時漢使向河源，此夕乘槎犯鬥垣。
但驚城舍嚴官府，那識天孫遇河鼓。
雲階月地難久留，飄然枯木復乘流。
歸來不問成都卜，肯信身親見女牛。
從此人疑有天路，俱言河漢清可度。
帝子英靈空有人，千秋別淚自沾巾。
可憐匹練高樓色，年年愁殺問津人。
分享
译文
梧桐声脱秋声起，迢迢秋色淡泊如水。天上佳期玉露中，人闲良夜金波里。这时汉朝使者向黄河源，这个晚上乘槎侵犯斗垣。只惊城除了严格官府，那认识天孙遇河鼓。说阶月地难以久留，飘飘然枯木再乘流。归来不问成都卜，肯信亲自见到女儿牛。从这人疑心有天上的路，都说天河清可以度。帝的儿子英灵空有人，千秋别泪自沾巾。可怜一匹白绢高楼颜色，年年愁杀向津人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梧桐聲脫秋聲起，迢迢秋色淡泊如水。天上佳期玉露中，人閒良夜金波里。這時漢朝使者向黃河源，這個晚上乘槎侵犯鬥垣。只驚城除了嚴格官府，那認識天孫遇河鼓。說階月地難以久留，飄飄然枯木再乘流。歸來不問成都卜，肯信親自見到女兒牛。從這人疑心有天上的路，都說天河清可以度。帝的兒子英靈空有人，千秋別淚自沾巾。可憐一匹白絹高樓顏色，年年愁殺向津人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
博望槎：指古代传说中乘槎到天河的神话故事，这里借指七夕相会的美好愿望。玉露：指秋季露水，常用来比喻美好时光。金波：指月光下的水波，形容月光如波。汉使：指古代派往西域的使者。斗垣：北斗七星所在的方位。城舍：城市中的房屋。天孙：织女星。河鼓：牵牛星。云阶月地：形容月宫。女牛：指织女星。帝子：指仙女。匹练：指银河。问津人：指向往仙境的人。博望槎：指古代傳說中乘槎到天河的神話故事，這裏借指七夕相會的美好願望。玉露：指秋季露水，常用來比喻美好時光。金波：指月光下的水波，形容月光如波。漢使：指古代派往西域的使者。鬥垣：北斗七星所在的方位。城舍：城市中的房屋。天孫：織女星。河鼓：牽牛星。雲階月地：形容月宮。女牛：指織女星。帝子：指仙女。匹練：指銀河。問津人：指向往仙境的人。
赏析
梧桐声脱秋声起，迢迢秋色淡泊如水。天上佳期玉露中，人闲良夜金波里。这时汉朝使者向黄河源，这个晚上乘槎侵犯斗垣。只惊城除了严格官府，那认识天孙遇河鼓。说阶月地难以久留，飘飘然枯木再乘流。归来不问成都卜，肯信亲自见到女儿牛。从这人疑心有天上的路，都说天河清可以度。帝的儿子英灵空有人，千秋别泪自沾巾。可怜一匹白绢高楼颜色，年年愁杀向津人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梧桐聲脫秋聲起，迢迢秋色淡泊如水。天上佳期玉露中，人閒良夜金波里。這時漢朝使者向黃河源，這個晚上乘槎侵犯鬥垣。只驚城除了嚴格官府，那認識天孫遇河鼓。說階月地難以久留，飄飄然枯木再乘流。歸來不問成都卜，肯信親自見到女兒牛。從這人疑心有天上的路，都說天河清可以度。帝的兒子英靈空有人，千秋別淚自沾巾。可憐一匹白絹高樓顏色，年年愁殺向津人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考