溧阳行台 溧陽行臺
百里河山附帝居,明时一统混车书。
故基遗额犹唐旧,土俗民风异汉初。
但使儿童歌有裤,休嗟传舍食无鱼。
几尘落叶纷如许,眼底何人为扫除。
百里河山附帝居,明時一統混車書。
故基遺額猶唐舊,土俗民風異漢初。
但使兒童歌有褲,休嗟傳舍食無魚。
幾塵落葉紛如許,眼底何人爲掃除。
分享
译文
百里河山都附属在皇帝的居所,明朝统一天下,车书同文。古老的遗址上还保留着唐朝的匾额,这里的民风土俗与汉朝初期已经大不相同。只要孩子们能唱着有裤子的歌,就无需叹息这里连鱼都吃不上。落叶纷纷如此之多,又有谁会来清理呢?百里河山都附屬在皇帝的居所,明朝統一天下,車書同文。古老的遺址上還保留着唐朝的匾額,這裏的民風土俗與漢朝初期已經大不相同。只要孩子們能唱着有褲子的歌,就無需嘆息這裏連魚都喫不上。落葉紛紛如此之多,又有誰會來清理呢?
注释
①溧阳:今属江苏省。行台:古代指中央政府派驻地方的监察机构。②混车书:指统一文字。③遗额:遗迹。④汉初:汉朝初期。⑤传舍:古代官员临时居住的地方。⑥几尘落叶:形容落叶纷飞。①溧陽:今屬江蘇省。行臺:古代指中央政府派駐地方的監察機構。②混車書:指統一文字。③遺額:遺蹟。④漢初:漢朝初期。⑤傳舍:古代官員臨時居住的地方。⑥幾塵落葉:形容落葉紛飛。
赏析
此诗通过对溧阳行台的描绘,表达了诗人对时代变迁的感慨。诗中运用对比手法,突出了唐朝与汉朝初期的差异,以及对儿童生活状态的关心。尾联以问句作结,引发读者思考,增强了诗歌的感染力。此詩通過對溧陽行臺的描繪,表達了詩人對時代變遷的感慨。詩中運用對比手法,突出了唐朝與漢朝初期的差異,以及對兒童生活狀態的關心。尾聯以問句作結,引發讀者思考,增強了詩歌的感染力。