游金山寺 遊金山寺
廿年奔走负山游，此日登临夙愿酬。
石洞云深僧梦稳，江门风急浪花浮。
荒台古塔前朝寺，青雀黄龙两岸舟。
览胜问奇归去晚，钟声月色共悠悠。
廿年奔走負山遊，此日登臨夙願酬。
石洞雲深僧夢穩，江門風急浪花浮。
荒臺古塔前朝寺，青雀黃龍兩岸舟。
覽勝問奇歸去晚，鐘聲月色共悠悠。
分享
译文
二十年来奔走负山游，今日登临终于偿愿。石洞云深僧人梦稳，江门风急浪花翻涌。荒台古塔前朝寺庙，青雀黄龙两岸舟船。观赏奇景问询归晚，钟声月色悠长。二十年來奔走負山遊，今日登臨終於償願。石洞雲深僧人夢穩，江門風急浪花翻湧。荒臺古塔前朝寺廟，青雀黃龍兩岸舟船。觀賞奇景問詢歸晚，鐘聲月色悠長。
注释
1. 廿年：二十年的意思。2. 负山游：背负着山游玩。3. 石洞：指山洞。4. 江门：指江边的门户。5. 荒台古塔：荒废的台子和古塔。6. 青雀黄龙：指豪华的船只。7. 悠悠：形容声音、时间等悠长。1. 廿年：二十年的意思。2. 負山遊：揹負着山遊玩。3. 石洞：指山洞。4. 江門：指江邊的門戶。5. 荒臺古塔：荒廢的臺子和古塔。6. 青雀黃龍：指豪華的船隻。7. 悠悠：形容聲音、時間等悠長。
赏析
这首诗描绘了诗人游览金山寺的所见所感，表达了诗人对自然美景的热爱和对历史沧桑的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了诗人深厚的文学功底。這首詩描繪了詩人遊覽金山寺的所見所感，表達了詩人對自然美景的熱愛和對歷史滄桑的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了詩人深厚的文學功底。