过梅岭 過梅嶺
山卷虬龙势郁蟠,路高直入彩云端。
松声轻杂泉声细,梅影疏笼月影寒。
丞相亭台凌碧汉,梵王宫殿倚层峦。
骑尘飞出雄关去,遥望中原眼界宽。
山卷虯龍勢鬱蟠,路高直入彩雲端。
松聲輕雜泉聲細,梅影疏籠月影寒。
丞相亭臺凌碧漢,梵王宮殿倚層巒。
騎塵飛出雄關去,遙望中原眼界寬。
分享
译文
山势蜿蜒如虬龙,道路高峻直通彩云之上。松树的声音轻轻夹杂着泉水的细流,梅花和月光的影子显得疏落而寒冷。丞相的亭台高耸入云,梵王宫殿依偎在层峦叠嶂之间。骑马扬起的尘埃飞出了雄关,远远望去中原的视野变得宽广。山勢蜿蜒如虯龍,道路高峻直通彩雲之上。松樹的聲音輕輕夾雜着泉水的細流,梅花和月光的影子顯得疏落而寒冷。丞相的亭臺高聳入雲,梵王宮殿依偎在層巒疊嶂之間。騎馬揚起的塵埃飛出了雄關,遠遠望去中原的視野變得寬廣。
注释
1. 虬龙:古代传说中的龙的一种,形状弯曲。2. 彩云:五彩缤纷的云朵。3. 梵王宫殿:佛教传说中的宫殿。4. 雄关:险要的关口。1. 虯龍:古代傳說中的龍的一種,形狀彎曲。2. 彩雲:五彩繽紛的雲朵。3. 梵王宮殿:佛教傳說中的宮殿。4. 雄關:險要的關口。
赏析
此诗描绘了梅岭的壮丽景色,通过山势、道路、松泉、梅影等自然景观的描绘,展现了作者对大自然的热爱和对远方的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,使读者仿佛置身于梅岭之中,感受到了大自然的神奇魅力。此詩描繪了梅嶺的壯麗景色,通過山勢、道路、松泉、梅影等自然景觀的描繪,展現了作者對大自然的熱愛和對遠方的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,使讀者彷彿置身於梅嶺之中,感受到了大自然的神奇魅力。