西湖送春次王紫诠使君韵十首时积雨八旬矣四月朔日积雨偶晴故有此作寄余索和十首 其九 西湖送春次王紫詮使君韻十首時積雨八旬矣四月朔日積雨偶晴故有此作寄餘索和十首 其九
千丝垂柳拂长堤，才见东风日已西。
蚁垤一春鸣老鹳，山童三月报新鹂。
将收蜂蜡供游屐，欲积蚨钱买醉泥。
首夏清和全未得，朝来阴雨倍凄凄。
千絲垂柳拂長堤，才見東風日已西。
蟻垤一春鳴老鸛，山童三月報新鸝。
將收蜂蠟供遊屐，欲積蚨錢買醉泥。
首夏清和全未得，朝來陰雨倍悽悽。
分享
译文
千缕柳丝轻拂着长堤，刚刚看到东风日头已西斜。蚂蚁堆上春天老鹳鸣叫，山里孩子三月报告新鹂。准备收集蜂蜡供游人踏足，想积累些钱买醉后的泥地。初夏的清凉和煦还未感受到，早上起来阴雨更加凄凉。千縷柳絲輕拂着長堤，剛剛看到東風日頭已西斜。螞蟻堆上春天老鸛鳴叫，山裏孩子三月報告新鸝。準備收集蜂蠟供遊人踏足，想積累些錢買醉後的泥地。初夏的清涼和煦還未感受到，早上起來陰雨更加淒涼。
注释
1. 千丝垂柳：形容柳树细长柔软，如丝般垂下。2. 东风：春风。3. 蚁垤：蚂蚁堆。4. 老鹳：一种大型的水鸟。5. 山童：山里的孩子。6. 新鹂：新来的黄鹂。7. 蜂蜡：蜜蜂制作的蜡。8. 游屐：游客的鞋子。9. 蚨钱：古代一种小钱。10. 醉泥：醉后留下的泥地。1. 千絲垂柳：形容柳樹細長柔軟，如絲般垂下。2. 東風：春風。3. 蟻垤：螞蟻堆。4. 老鸛：一種大型的水鳥。5. 山童：山裏的孩子。6. 新鸝：新來的黃鸝。7. 蜂蠟：蜜蜂製作的蠟。8. 遊屐：遊客的鞋子。9. 蚨錢：古代一種小錢。10. 醉泥：醉後留下的泥地。
赏析
此诗描绘了西湖春天的景象，通过对柳丝、东风、老鹳、新鹂等自然景物的描绘，表现了诗人对春光的留恋。诗中运用了对比、拟人等修辞手法，语言生动形象，情感真挚。此詩描繪了西湖春天的景象，通過對柳絲、東風、老鸛、新鸝等自然景物的描繪，表現了詩人對春光的留戀。詩中運用了對比、擬人等修辭手法，語言生動形象，情感真摯。