泊京口望金山寺 泊京口望金山寺

pō jīng kǒu wàng jīn shān sì

陈鹤 明 陳鶴 明

chén hè · míng

标签： 诗词詩詞

南nán徐xú一yī片piàn石shí，千qiān古gǔ柱zhù中zhōng流liú。

绕rào树shù开kāi僧sēng舍shě，缘yuán空kōng结jié梵fàn楼lóu。

疏shū灯dēng明míng水shuǐ底dǐ，落luò月yuè挂guà潮cháo头tóu。

向xiàng晚wǎn禅chán钟zhōng起qǐ，风fēng吹chuī到dào客kè舟zhōu。

南徐一片石，千古柱中流。

绕树开僧舍，缘空结梵楼。

疏灯明水底，落月挂潮头。

向晚禅钟起，风吹到客舟。

南徐一片石，千古柱中流。

繞樹開僧舍，緣空結梵樓。

疏燈明水底，落月掛潮頭。

向晚禪鍾起，風吹到客舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南徐州一块石头，千古柱中心。绕树开僧舍，由于空结梵楼。疏灯明水底，落月挂潮头。傍晚禅钟起床，风吹到客船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南徐州一塊石頭，千古柱中心。繞樹開僧舍，由於空結梵樓。疏燈明水底，落月掛潮頭。傍晚禪鍾起牀，風吹到客船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南徐：指江苏南京的南郊。一片石：形容金山寺地理位置如石柱屹立江中。僧舍：僧侣的住所。梵楼：指金山寺中的佛楼。疏灯：稀疏的灯光。落月：落下的月亮。禅钟：寺庙中报时的钟声。客舟：行旅者的船只。全诗描写了诗人泊舟京口，望金山寺的景象，展现了金山寺的壮丽与禅意。南徐：指江蘇南京的南郊。一片石：形容金山寺地理位置如石柱屹立江中。僧舍：僧侶的住所。梵樓：指金山寺中的佛樓。疏燈：稀疏的燈光。落月：落下的月亮。禪鍾：寺廟中報時的鐘聲。客舟：行旅者的船隻。全詩描寫了詩人泊舟京口，望金山寺的景象，展現了金山寺的壯麗與禪意。

赏析

南徐州一块石头，千古柱中心。绕树开僧舍，由于空结梵楼。疏灯明水底，落月挂潮头。傍晚禅钟起床，风吹到客船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南徐州一塊石頭，千古柱中心。繞樹開僧舍，由於空結梵樓。疏燈明水底，落月掛潮頭。傍晚禪鍾起牀，風吹到客船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表