郊行漫兴郊行漫興

jiāo xíng màn xīng

chén hè · míng

山shān桥qiáo野yě店diàn酒jiǔ盈yíng卮zhī，拄zhǔ杖zhàng无wú钱qián欲yù典diǎn衣yī。

日rì暮mù杨yáng花huā太tài无wú绪xù，随suí风fēng却què自zì渡dù江jiāng飞fēi。

山桥野店酒盈卮，拄杖无钱欲典衣。

日暮杨花太无绪，随风却自渡江飞。

山橋野店酒盈卮，拄杖無錢欲典衣。

日暮楊花太無緒，隨風卻自渡江飛。

译文

山桥野店酒一杯，拄杖无钱想衣服。天黑杨花太没有头绪，随着风却是从渡江飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山橋野店酒一杯，拄杖無錢想衣服。天黑楊花太沒有頭緒，隨着風卻是從渡江飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

1. 卮：古代酒器，这里指酒杯。2. 典衣：典当衣服。3. 杨花：柳絮。4. 无绪：没有头绪，形容心情烦乱。5. 渡江飞：随风飘散，如同渡江飞去。1. 卮：古代酒器，這裏指酒杯。2. 典衣：典當衣服。3. 楊花：柳絮。4. 無緒：沒有頭緒，形容心情煩亂。5. 渡江飛：隨風飄散，如同渡江飛去。