同印空夜坐凭虚阁 同印空夜坐憑虛閣

tóng yìn kōng yè zuò píng xū gé

陈继儒 陳繼儒

chén jì rú · míng

标签: 诗词詩詞

rénzàizhōngshēngshàngsēngbiān

sōngzhīgāoshìzhǔbèifànwángyán

luòfēiniǎoshānpíngdànyān

dēngcánhuīshǒuzhàngtīngliúquán

人在钟声上,僧栖暮色边。

松枝高士麈,贝叶梵王言。

木落如飞鸟,山平疑澹烟。

灯残挥手去,曳杖听流泉。

人在鐘聲上,僧棲暮色邊。

松枝高士麈,貝葉梵王言。

木落如飛鳥,山平疑澹煙。

燈殘揮手去,曳杖聽流泉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人在乐器上,僧人栖暮色边。松枝高士麈,贝叶梵王说。木落如飞鸟,山平怀疑澹烟。灯残挥手离去,拄着手杖听泉水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人在樂器上,僧人棲暮色邊。松枝高士麈,貝葉梵王說。木落如飛鳥,山平懷疑澹煙。燈殘揮手離去,拄着手杖聽泉水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在夜晚与僧人同坐虚阁,聆听钟声、观赏景色、交流佛法的宁静时刻。‘钟声’象征宁静与超脱,‘暮色’暗示夜晚的降临,‘松枝’与‘贝叶’分别指代高洁的品格和佛教经典,‘木落’与‘山平’描绘了秋天的景象,‘灯残’与‘曳杖’则表现了诗人的闲适与洒脱。此詩描繪了詩人在夜晚與僧人同坐虛閣,聆聽鐘聲、觀賞景色、交流佛法的寧靜時刻。‘鐘聲’象徵寧靜與超脫,‘暮色’暗示夜晚的降臨,‘松枝’與‘貝葉’分別指代高潔的品格和佛教經典,‘木落’與‘山平’描繪了秋天的景象,‘燈殘’與‘曳杖’則表現了詩人的閒適與灑脫。

赏析

人在乐器上,僧人栖暮色边。松枝高士麈,贝叶梵王说。木落如飞鸟,山平怀疑澹烟。灯残挥手离去,拄着手杖听泉水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人在樂器上,僧人棲暮色邊。松枝高士麈,貝葉梵王說。木落如飛鳥,山平懷疑澹煙。燈殘揮手離去,拄着手杖聽泉水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表