经漂母墓 經漂母墓
淮阴春雨里,杜宇不堪闻。
十日王孙饭,千秋漂母坟。
山吞濉水月,地接广陵云。
感激怀知己,无言对夕曛。
淮陰春雨裏,杜宇不堪聞。
十日王孫飯,千秋漂母墳。
山吞濉水月,地接廣陵雲。
感激懷知己,無言對夕曛。
分享
译文
淮阴春雨里,杜宇不堪闻。十天王孙饭,千秋漂母坟。山吞濉水月,地接广陵说。感激怀念知己,无言回答夕曛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淮陰春雨裏,杜宇不堪聞。十天王孫飯,千秋漂母墳。山吞濉水月,地接廣陵說。感激懷念知己,無言回答夕曛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者在淮阴春雨中缅怀漂母的情景。‘淮阴’指淮阴侯韩信的故乡,‘杜宇’是杜鹃鸟的别名,春雨中听到其鸣叫,让作者感慨万千。‘十日王孙饭’指的是韩信在贫困时得到漂母的接济,‘千秋漂母坟’表达了作者对漂母的深深怀念。‘山吞濉水月,地接广陵云’描绘了淮阴的自然风光。最后两句‘感激怀知己,无言对夕曛’表达了作者对知己的感激之情,以及对逝去时光的无奈感叹。此詩描繪了作者在淮陰春雨中緬懷漂母的情景。‘淮陰’指淮陰侯韓信的故鄉,‘杜宇’是杜鵑鳥的別名,春雨中聽到其鳴叫,讓作者感慨萬千。‘十日王孫飯’指的是韓信在貧困時得到漂母的接濟,‘千秋漂母墳’表達了作者對漂母的深深懷念。‘山吞濉水月,地接廣陵雲’描繪了淮陰的自然風光。最後兩句‘感激懷知己,無言對夕曛’表達了作者對知己的感激之情,以及對逝去時光的無奈感嘆。
赏析
淮阴春雨里,杜宇不堪闻。十天王孙饭,千秋漂母坟。山吞濉水月,地接广陵说。感激怀念知己,无言回答夕曛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淮陰春雨裏,杜宇不堪聞。十天王孫飯,千秋漂母墳。山吞濉水月,地接廣陵說。感激懷念知己,無言回答夕曛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考