伍相祠 伍相祠

wǔ xiāng cí

陈鸣鹤 明 陳鳴鶴 明

chén míng hè · míng

标签： 诗词詩詞

黄huáng池chí宴yàn罢bà羽yǔ书shū催cuī，骨gǔ葬zàng鸱chī夷yí梓zǐ可kě材cái。

西xī子zi已yǐ辞cí吴wú苑yuàn去qù，东dōng门mén忍rěn见jiàn越yuè兵bīng来lái。

春chūn风fēng故gù国guó迍zhūn芜wú长zhǎng，落luò日rì荒huāng祠cí杜dù宇yǔ哀āi。

千qiān载zài忠zhōng魂hún何hé处chù问wèn，满mǎn城chéng儿ér女nǚ弄nòng潮cháo回huí。

黄池宴罢羽书催，骨葬鸱夷梓可材。

西子已辞吴苑去，东门忍见越兵来。

春风故国迍芜长，落日荒祠杜宇哀。

千载忠魂何处问，满城儿女弄潮回。

黃池宴罷羽書催，骨葬鴟夷梓可材。

西子已辭吳苑去，東門忍見越兵來。

春風故國迍蕪長，落日荒祠杜宇哀。

千載忠魂何處問，滿城兒女弄潮回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄池宴罢文书催促，骨葬鸱夷梓可以材。西你已拒绝吴苑去，东门不忍看到越兵来。春风所以国家遭到困荒芜长，落日荒废祭祀杜宇哀。千年忠在哪里问，满城儿女弄潮回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃池宴罷文書催促，骨葬鴟夷梓可以材。西你已拒絕吳苑去，東門不忍看到越兵來。春風所以國家遭到困荒蕪長，落日荒廢祭祀杜宇哀。千年忠在哪裏問，滿城兒女弄潮回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了伍子胥的忠诚与遭遇，黄池宴罢羽书催指的是伍子胥在黄池之战后，收到消息要他回国，但已经无法回到故国，骨葬鸱夷梓可材意味着他的尸体被葬在了鸱夷国的梓树旁。西子已辞吴苑去，东门忍见越兵来指的是西施离开了吴国，而伍子胥在东门看到了越国的军队。春风故国迍芜长，落日荒祠杜宇哀表达了故国的荒芜和荒祠的哀愁。千载忠魂何处问，满城儿女弄潮回则是对伍子胥忠魂的怀念和对其事迹的传颂。詩中描述了伍子胥的忠誠與遭遇，黃池宴罷羽書催指的是伍子胥在黃池之戰後，收到消息要他回國，但已經無法回到故國，骨葬鴟夷梓可材意味着他的屍體被葬在了鴟夷國的梓樹旁。西子已辭吳苑去，東門忍見越兵來指的是西施離開了吳國，而伍子胥在東門看到了越國的軍隊。春風故國迍蕪長，落日荒祠杜宇哀表達了故國的荒蕪和荒祠的哀愁。千載忠魂何處問，滿城兒女弄潮回則是對伍子胥忠魂的懷念和對其事蹟的傳頌。

赏析

黄池宴罢文书催促，骨葬鸱夷梓可以材。西你已拒绝吴苑去，东门不忍看到越兵来。春风所以国家遭到困荒芜长，落日荒废祭祀杜宇哀。千年忠在哪里问，满城儿女弄潮回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃池宴罷文書催促，骨葬鴟夷梓可以材。西你已拒絕吳苑去，東門不忍看到越兵來。春風所以國家遭到困荒蕪長，落日荒廢祭祀杜宇哀。千年忠在哪裏問，滿城兒女弄潮回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表