清平乐 春朝雨中 清平樂 春朝雨中
厌厌夜雨。
小院重门闭。
无奈春寒推不去。
向晓尚侵罗被。
起来点检韶华。
东风幸未梨花。
独惜胭脂委地，闲庭落遍山茶。
厭厭夜雨。
小院重門閉。
無奈春寒推不去。
向曉尚侵羅被。
起來點檢韶華。
東風幸未梨花。
獨惜胭脂委地，閒庭落遍山茶。
分享
译文
绵绵的夜雨，小院里重重的大门紧闭。无奈春寒难以驱散，清晨时分依旧侵入罗帐。起身查看逝去的年华，幸亏春风还未吹落梨花。独自惋惜落地的胭脂，闲庭里落满了山茶。綿綿的夜雨，小院裏重重的大門緊閉。無奈春寒難以驅散，清晨時分依舊侵入羅帳。起身查看逝去的年華，幸虧春風還未吹落梨花。獨自惋惜落地的胭脂，閒庭裏落滿了山茶。
注释
厌厌：形容雨声细小而连绵。韶华：指美好的时光。幸未：幸好还没有。胭脂：比喻美丽的女子。厭厭：形容雨聲細小而連綿。韶華：指美好的時光。幸未：幸好還沒有。胭脂：比喻美麗的女子。
赏析
此诗以春雨为背景，抒发了诗人对时光流逝的感慨。诗中运用了细腻的描绘，将春寒、梨花、山茶等意象融入其中，营造出一种凄美、朦胧的氛围。诗人以自己的感受为切入点，抒发了对美好时光的留恋和对青春逝去的惋惜。此詩以春雨爲背景，抒發了詩人對時光流逝的感慨。詩中運用了細膩的描繪，將春寒、梨花、山茶等意象融入其中，營造出一種悽美、朦朧的氛圍。詩人以自己的感受爲切入點，抒發了對美好時光的留戀和對青春逝去的惋惜。