水调歌头 梅竹芝草图寿人正月十五日诞辰 水調歌頭 梅竹芝草圖壽人正月十五日誕辰

shuǐ diào gē tóu méi zhú zhī cǎo tú shòu rén zhèng yuè shí wǔ rì dàn chén

陈霆 陳霆

chén tíng · míng

标签: 诗词詩詞

jīnzhīténgbǎoyáocǎodòngchūnfāng

zhōngtíngzhàxiāocánxuězhuǎndōnghuáng

huāshìshōudēngwèijiǔliǔqīngjiāngjièsuìhǎofēngguāng

zhǐdiǎntàijìnshēnzàimáng

jiāfāngjiādàojiāzhuāng

qiáncǎiwéiràopáojǐnzhòuhuīhuáng

zuòcāngyúnwàn寿shòuhóngméibǎiběncáileqiānshāng

xiàolǐnghuánghuíshǒuwàngxiānxiāng

金芝腾地宝,瑶草动春芳。

中庭乍消残雪,和气转东皇。

花市收灯未久,柳陌踏青将届,乐岁好风光。

指点泰途近,身在讵须忙。

儒家气,方家业,道家装。

膝前彩衣围绕,袍锦昼辉煌。

坐我苍筠万亩,寿我红梅百本,才足了千觞。

一笑领黄鹤,回首望仙乡。

金芝騰地寶,瑤草動春芳。

中庭乍消殘雪,和氣轉東皇。

花市收燈未久,柳陌踏青將屆,樂歲好風光。

指點泰途近,身在詎須忙。

儒家氣,方家業,道家裝。

膝前綵衣圍繞,袍錦晝輝煌。

坐我蒼筠萬畝,壽我紅梅百本,才足了千觴。

一笑領黃鶴,回首望仙鄉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金芝在地下生长,像宝物一样珍贵,瑶草在春天散发着芬芳。庭院中刚消融的残雪,和煦的春风吹来了东皇。花市的灯火还未完全熄灭,柳树小径上踏青的人们即将到来,美好的时光正值盛年。指点着通往泰山的道路近在眼前,身处其中又何必匆忙。金芝在地下生長,像寶物一樣珍貴,瑤草在春天散發着芬芳。庭院中剛消融的殘雪,和煦的春風吹來了東皇。花市的燈火還未完全熄滅,柳樹小徑上踏青的人們即將到來,美好的時光正值盛年。指點着通往泰山的道路近在眼前,身處其中又何必匆忙。

注释

泰途:通往泰山的道路,这里比喻人生的道路。苍筠:青色的竹子。千觞:千杯酒,表示很多。泰途:通往泰山的道路,這裏比喻人生的道路。蒼筠:青色的竹子。千觴:千杯酒,表示很多。

赏析

此诗以梅竹芝草为意象,描绘了春天生机勃勃的景象,同时表达了诗人对寿星的祝福。诗中运用了丰富的象征手法,如金芝、瑶草等,使诗歌充满了浓郁的神话色彩。诗人通过对美好时光的赞美,表达了对寿星的美好祝愿,同时也抒发了自己对人生道路的感慨。此詩以梅竹芝草爲意象,描繪了春天生機勃勃的景象,同時表達了詩人對壽星的祝福。詩中運用了豐富的象徵手法,如金芝、瑤草等,使詩歌充滿了濃郁的神話色彩。詩人通過對美好時光的讚美,表達了對壽星的美好祝願,同時也抒發了自己對人生道路的感慨。

← 返回诗文列表