踏莎行·晚景 踏莎行·晚景
流水孤村，荒城古道。
槎牙老木乌鸢噪。
夕阳倒影射疏林，江边一带芙蓉老。
风暝寒烟，天低衰草，登楼望极群峰小。
欲将归信问行人，青山尽处行人少。
流水孤村，荒城古道。
槎牙老木烏鳶噪。
夕陽倒影射疏林，江邊一帶芙蓉老。
風暝寒煙，天低衰草，登樓望極羣峯小。
欲將歸信問行人，青山盡處行人少。
分享
译文
流水孤村，荒城古道。槎牙老木老鹰呐喊。夕阳倒影射疏林，长江边一个带芙蓉老。风闭冷烟，天低衰草，登上高楼望极群峰小。想将归信问行人，青山尽头处行人少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流水孤村，荒城古道。槎牙老木老鷹吶喊。夕陽倒影射疏林，長江邊一個帶芙蓉老。風閉冷煙，天低衰草，登上高樓望極羣峯小。想將歸信問行人，青山盡頭處行人少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
流水孤村：形容一个荒凉的小村庄，流水旁。荒城古道：荒废的古城和古老的道路。槎牙老木：形容树木枝干扭曲老化。乌鸢噪：乌鸦和鸢鸟在叫。夕阳倒影射疏林：夕阳的倒影投射在稀疏的树林中。江边一带芙蓉老：江边一排芙蓉花已经老去。风暝寒烟：风起时，寒冷的烟雾弥漫。天低衰草：天空低沉，荒草衰败。登楼望极群峰小：登上高楼远望，群山显得很小。欲将归信问行人：想要将回家的消息告诉行人。青山尽处行人少：青山尽头行人稀少。流水孤村：形容一個荒涼的小村莊，流水旁。荒城古道：荒廢的古城和古老的道路。槎牙老木：形容樹木枝幹扭曲老化。烏鳶噪：烏鴉和鳶鳥在叫。夕陽倒影射疏林：夕陽的倒影投射在稀疏的樹林中。江邊一帶芙蓉老：江邊一排芙蓉花已經老去。風暝寒煙：風起時，寒冷的煙霧瀰漫。天低衰草：天空低沉，荒草衰敗。登樓望極羣峯小：登上高樓遠望，羣山顯得很小。欲將歸信問行人：想要將回家的消息告訴行人。青山盡處行人少：青山盡頭行人稀少。
赏析
流水孤村，荒城古道。槎牙老木老鹰呐喊。夕阳倒影射疏林，长江边一个带芙蓉老。风闭冷烟，天低衰草，登上高楼望极群峰小。想将归信问行人，青山尽头处行人少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流水孤村，荒城古道。槎牙老木老鷹吶喊。夕陽倒影射疏林，長江邊一個帶芙蓉老。風閉冷煙，天低衰草，登上高樓望極羣峯小。想將歸信問行人，青山盡頭處行人少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考