长相思 秋怀时寓都下 長相思 秋懷時寓都下
风色愁。
云色愁。
做造关山雁字秋。
寒衣今到不。
望京楼。
望乡楼。
一点相思两点眸。
吴峰天尽头。
風色愁。
雲色愁。
做造關山雁字秋。
寒衣今到不。
望京樓。
望鄉樓。
一點相思兩點眸。
吳峯天盡頭。
分享
译文
风色愁，云色愁，形成关山雁字秋。寒衣如今还未到。望京楼，望乡楼，一抹相思映入眼眸。吴山峰影在天的尽头。風色愁，雲色愁，形成關山雁字秋。寒衣如今還未到。望京樓，望鄉樓，一抹相思映入眼眸。吳山峯影在天的盡頭。
注释
此诗以秋景为背景，抒发了诗人思乡之情。'关山雁字秋'描绘了关山上的雁字在秋色中显得格外明显，寓意着诗人的思乡之情。'望京楼，望乡楼'反映了诗人身处异地，心中却充满了对故乡的思念。'吴峰天尽头'则表现了诗人对故乡的遥远向往。此詩以秋景爲背景，抒發了詩人思鄉之情。'關山雁字秋'描繪了關山上的雁字在秋色中顯得格外明顯，寓意着詩人的思鄉之情。'望京樓，望鄉樓'反映了詩人身處異地，心中卻充滿了對故鄉的思念。'吳峯天盡頭'則表現了詩人對故鄉的遙遠嚮往。
赏析
陈霆的这首《长相思》通过描绘秋天的景色，巧妙地抒发了诗人的思乡之情。诗句中的意象鲜明，情感真挚，给人以深刻的印象。尤其是'一点相思两点眸'这一句，以简洁的语言表达出诗人内心的强烈情感，堪称佳作。陳霆的這首《長相思》通過描繪秋天的景色，巧妙地抒發了詩人的思鄉之情。詩句中的意象鮮明，情感真摯，給人以深刻的印象。尤其是'一點相思兩點眸'這一句，以簡潔的語言表達出詩人內心的強烈情感，堪稱佳作。