峡山飞来寺 其二 峽山飛來寺 其二
芙蓉削玉耸嶙峋，云壑中藏万古春。
览胜扪萝还笑我，凌空飞锡又何人。
猿声啼冷千岩月，山色幽无半点尘。
趺坐苍崖观不尽，丹青天外画图新。
芙蓉削玉聳嶙峋，雲壑中藏萬古春。
覽勝捫蘿還笑我，凌空飛錫又何人。
猿聲啼冷千巖月，山色幽無半點塵。
趺坐蒼崖觀不盡，丹青天外畫圖新。
分享
译文
芙蓉削玉耸嶙峋，云壑中藏万古春。观赏美景攀爬藤萝还笑我，凌空飞跃锡杖又有何人。猿猴的叫声在冷月下千岩回荡，山色幽静无半点尘埃。我盘腿坐在苍崖之上，观赏不尽，丹青般的景色仿佛天外新画。芙蓉削玉聳嶙峋，雲壑中藏萬古春。觀賞美景攀爬藤蘿還笑我，凌空飛躍錫杖又有何人。猿猴的叫聲在冷月下千巖迴盪，山色幽靜無半點塵埃。我盤腿坐在蒼崖之上，觀賞不盡，丹青般的景色彷彿天外新畫。
注释
1. 芙蓉：指莲花，这里比喻山峰。削玉：形容山峰高耸如削。2. 云壑：山谷。3. 扪萝：攀爬藤萝。4. 凌空飞锡：指僧人飞跃锡杖。5. 猿声：猿猴的叫声。6. 丹青：指绘画。1. 芙蓉：指蓮花，這裏比喻山峯。削玉：形容山峯高聳如削。2. 雲壑：山谷。3. 捫蘿：攀爬藤蘿。4. 凌空飛錫：指僧人飛躍錫杖。5. 猿聲：猿猴的叫聲。6. 丹青：指繪畫。
赏析
此诗描绘了峡山飞来寺的壮丽景色，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对自然美的赞叹和对超然物外的向往。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，使画面生动形象，情感真挚。此詩描繪了峽山飛來寺的壯麗景色，通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對自然美的讚歎和對超然物外的嚮往。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法，使畫面生動形象，情感真摯。