吹角 吹角
南楼吹角正黄昏，城郭千字早闭门。
呜咽未成初似语，凄凉三叠转消魂。
胡儿入塞应长泣，老戍临边几尚存。
肠断关山今夜月，梅花落尽楚江村。
南樓吹角正黃昏，城郭千字早閉門。
嗚咽未成初似語，淒涼三疊轉消魂。
胡兒入塞應長泣，老戍臨邊幾尚存。
腸斷關山今夜月，梅花落盡楚江村。
分享
译文
南楼吹角正黄昏，城墙几千字早关门。呜咽不成起初似乎对，凄凉三叠转消魂。胡儿入塞应长哭，年老戍守临边几乎还在。肠断关山今夜月，梅花落尽楚江村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南樓吹角正黃昏，城牆幾千字早關門。嗚咽不成起初似乎對，淒涼三疊轉消魂。胡兒入塞應長哭，年老戍守臨邊幾乎還在。腸斷關山今夜月，梅花落盡楚江村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
南楼：南方的城楼；吹角：吹奏号角；城郭：城墙和城门；呜咽：悲鸣声；胡儿：胡人；入塞：进入边塞地区；老戍：年老的守卫；临边：靠近边境；肠断：心碎；关山：关隘和山脉；今夜：今夜的；梅花：梅花；落尽：凋零殆尽；楚江村：楚地江边的村庄。南樓：南方的城樓；吹角：吹奏號角；城郭：城牆和城門；嗚咽：悲鳴聲；胡兒：胡人；入塞：進入邊塞地區；老戍：年老的守衛；臨邊：靠近邊境；腸斷：心碎；關山：關隘和山脈；今夜：今夜的；梅花：梅花；落盡：凋零殆盡；楚江村：楚地江邊的村莊。
赏析
南楼吹角正黄昏，城墙几千字早关门。呜咽不成起初似乎对，凄凉三叠转消魂。胡儿入塞应长哭，年老戍守临边几乎还在。肠断关山今夜月，梅花落尽楚江村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南樓吹角正黃昏，城牆幾千字早關門。嗚咽不成起初似乎對，淒涼三疊轉消魂。胡兒入塞應長哭，年老戍守臨邊幾乎還在。腸斷關山今夜月，梅花落盡楚江村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考