放内苑诸禽 放內苑諸禽

fàng nèi yuàn zhū qín

陈沂 明 陳沂 明

chén yí · míng

标签： 诗词詩詞

多duō年nián调diào养yǎng在zài雕diāo笼lóng，放fàng出chū初chū飞fēi失shī旧jiù丛cóng。

只zhǐ为wèi恩ēn深shēn不bù能néng去qù，朝cháo来lái还hái绕rào上shàng阳yáng宫gōng。

多年调养在雕笼，放出初飞失旧丛。

只为恩深不能去，朝来还绕上阳宫。

多年調養在雕籠，放出初飛失舊叢。

只爲恩深不能去，朝來還繞上陽宮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

很多年调养在雕笼，释放初期飞失去原有丛。只为恩情不能离开，朝来返回绕上阳宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很多年調養在雕籠，釋放初期飛失去原有叢。只爲恩情不能離開，朝來返回繞上陽宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者对放养笼中鸟儿的感慨。'调养在雕笼'指的是多年将鸟儿养在笼中，'初飞失旧丛'表达了鸟儿放生后初次飞翔时迷失方向。'恩深不能去'指的是鸟儿因感恩而不愿离去，'朝来还绕上阳宫'描述了鸟儿在清晨又围绕着皇宫飞翔的情景。全诗借物抒怀，表达了作者对自由与感恩的思考。此詩描寫了作者對放養籠中鳥兒的感慨。'調養在雕籠'指的是多年將鳥兒養在籠中，'初飛失舊叢'表達了鳥兒放生後初次飛翔時迷失方向。'恩深不能去'指的是鳥兒因感恩而不願離去，'朝來還繞上陽宮'描述了鳥兒在清晨又圍繞着皇宮飛翔的情景。全詩借物抒懷，表達了作者對自由與感恩的思考。

赏析

很多年调养在雕笼，释放初期飞失去原有丛。只为恩情不能离开，朝来返回绕上阳宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很多年調養在雕籠，釋放初期飛失去原有叢。只爲恩情不能離開，朝來返回繞上陽宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表