还宫 還宮

hái gōng

陈沂 明 陳沂 明

chén yí · míng

标签： 诗词詩詞

宝bǎo骑qí出chū长zhǎng杨yáng，金jīn舆yú入rù建jiàn章zhāng。

池chí烟yān香xiāng暝míng合hé，宫gōng烛zhú月yuè笼lóng光guāng。

鼓gǔ角jiǎo春chūn城chéng闭bì，楼lóu台tái夜yè曲qū扬yáng。

从cóng兹zī罢bà巡xún幸xìng，四sì海hǎi奉fèng时shí康kāng。

宝骑出长杨，金舆入建章。

池烟香暝合，宫烛月笼光。

鼓角春城闭，楼台夜曲扬。

从兹罢巡幸，四海奉时康。

寶騎出長楊，金輿入建章。

池煙香暝合，宮燭月籠光。

鼓角春城閉，樓臺夜曲揚。

從茲罷巡幸，四海奉時康。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宝骑出长杨，金舆进建章。池烟香闭合，宫蜡烛月灯笼光。鼓角春城关闭，楼台夜曲扬。从此结束巡视，四海奉时健康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶騎出長楊，金輿進建章。池煙香閉合，宮蠟燭月燈籠光。鼓角春城關閉，樓臺夜曲揚。從此結束巡視，四海奉時健康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 宝骑：指皇帝的车队。长杨：指长杨宫，汉武帝时建造的宫殿。金舆：指皇帝的车驾。建章：指建章宫，汉代宫殿。2. 池烟香暝合：指池塘上升起烟雾，与夜晚的黑暗融为一体，香气弥漫。宫烛月笼光：指宫中的蜡烛与月光相互映衬。3. 鼓角春城闭：指春天时城门关闭，鼓声和角声响起。楼台夜曲扬：指夜晚楼台上传来悠扬的乐曲。4. 从兹罢巡幸，四海奉时康：指从此不再出巡，四海百姓都享受着安定的生活。1. 寶騎：指皇帝的車隊。長楊：指長楊宮，漢武帝時建造的宮殿。金輿：指皇帝的車駕。建章：指建章宮，漢代宮殿。2. 池煙香暝合：指池塘上升起煙霧，與夜晚的黑暗融爲一體，香氣瀰漫。宮燭月籠光：指宮中的蠟燭與月光相互映襯。3. 鼓角春城閉：指春天時城門關閉，鼓聲和角聲響起。樓臺夜曲揚：指夜晚樓臺上傳來悠揚的樂曲。4. 從茲罷巡幸，四海奉時康：指從此不再出巡，四海百姓都享受着安定的生活。

赏析

宝骑出长杨，金舆进建章。池烟香闭合，宫蜡烛月灯笼光。鼓角春城关闭，楼台夜曲扬。从此结束巡视，四海奉时健康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶騎出長楊，金輿進建章。池煙香閉合，宮蠟燭月燈籠光。鼓角春城關閉，樓臺夜曲揚。從此結束巡視，四海奉時健康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表