辽事杂诗(八首选—) 遼事雜詩(八首選—)
卢龙雄塞倚天开,十载三逢胡骑来。
碛里角声摇日月,回中烽色动楼台。
陵园白露年年满,城郭青磷夜夜哀。
共道安危任樽俎,即今谁是出群才!
盧龍雄塞倚天開,十載三逢胡騎來。
磧裏角聲搖日月,回中烽色動樓臺。
陵園白露年年滿,城郭青磷夜夜哀。
共道安危任樽俎,即今誰是出羣才!
分享
译文
卢龙雄堵塞靠天开,十年三遇到敌人的骑兵来。沙漠里角声摇动时间,回中烽火失色楼台。陵园白露年年满,城市青磷夜夜悲伤。共道危险责任权限,现在谁是杰出人才! * 此部分翻译来自AI,仅供参考盧龍雄堵塞靠天開,十年三遇到敵人的騎兵來。沙漠裏角聲搖動時間,回中烽火失色樓臺。陵園白露年年滿,城市青磷夜夜悲傷。共道危險責任權限,現在誰是傑出人才! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
卢龙:古地名,指今河北省卢龙县。雄塞:险要的边塞。胡骑:指北方的少数民族骑兵。碛里:沙漠之中。角声:号角声。回中:地名,指今陕西省凤翔县。烽色:烽火台上的烟尘。陵园:陵园中的坟墓。白露:秋天的露水。青磷:磷火,指磷火闪烁。樽俎:酒杯和酒勺,比喻处理国家大事。出群才:超群的人才。盧龍:古地名,指今河北省盧龍縣。雄塞:險要的邊塞。胡騎:指北方的少數民族騎兵。磧裏:沙漠之中。角聲:號角聲。回中:地名,指今陝西省鳳翔縣。烽色:烽火臺上的煙塵。陵園:陵園中的墳墓。白露:秋天的露水。青磷:磷火,指磷火閃爍。樽俎:酒杯和酒勺,比喻處理國家大事。出羣才:超羣的人才。
赏析
卢龙雄堵塞靠天开,十年三遇到敌人的骑兵来。沙漠里角声摇动时间,回中烽火失色楼台。陵园白露年年满,城市青磷夜夜悲伤。共道危险责任权限,现在谁是杰出人才! * 此部分翻译来自AI,仅供参考盧龍雄堵塞靠天開,十年三遇到敵人的騎兵來。沙漠裏角聲搖動時間,回中烽火失色樓臺。陵園白露年年滿,城市青磷夜夜悲傷。共道危險責任權限,現在誰是傑出人才! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考