江南好 江南好

jiāng nán hǎo

陈子升 陳子升

chén zi shēng · míng

标签: 诗词詩詞

yánxiàguòzuòjiǒngqīng

qiānzhúfēngyáocǎoguīguìjìntáoshēng

duōshǎoguānqíng

炎夏过,夜坐迥凄清。

千个竹风摇草阁,一规桂魄浸桃笙。

多少玉关情。

炎夏過,夜坐迥悽清。

千個竹風搖草閣,一規桂魄浸桃笙。

多少玉關情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

炎热的夏天已经过去,夜晚独自坐着感到凄凉。千个竹子随风摇动草阁,一轮明月映照着桃笙。想起了多少边疆的情感。炎熱的夏天已經過去,夜晚獨自坐着感到淒涼。千個竹子隨風搖動草閣,一輪明月映照着桃笙。想起了多少邊疆的情感。

注释

1. 炎夏过:炎热的夏天已经结束。2. 竹风:竹子随风摇动的声音。3. 桂魄:月亮的别称。4. 桃笙:一种用竹子制成的乐器。5. 玉关:古代边疆的关隘,此处代指边疆。1. 炎夏過:炎熱的夏天已經結束。2. 竹風:竹子隨風搖動的聲音。3. 桂魄:月亮的別稱。4. 桃笙:一種用竹子製成的樂器。5. 玉關:古代邊疆的關隘,此處代指邊疆。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了夏夜宁静的景象,通过对竹风、明月、桃笙等景物的描绘,表达了诗人对边疆的思念之情。诗中运用了丰富的意象,给人以清新、淡雅之感。這首詩以簡潔的語言描繪了夏夜寧靜的景象,通過對竹風、明月、桃笙等景物的描繪,表達了詩人對邊疆的思念之情。詩中運用了豐富的意象,給人以清新、淡雅之感。

← 返回诗文列表