水帘洞 水簾洞
径平草木深,幽碧日以积。
遂使水帘胜,咫尺千里隔。
真源不可问,惆怅净色白。
窟石冷秋根,何由漱云液。
徑平草木深,幽碧日以積。
遂使水簾勝,咫尺千里隔。
真源不可問,惆悵淨色白。
窟石冷秋根,何由漱雲液。
分享
译文
经平草木深,幽碧天以积。使得水帘胜,千里相隔咫尺。真源不可问,惆怅净白色。窟石冷秋根,为什么漱云液。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經平草木深,幽碧天以積。使得水簾勝,千里相隔咫尺。真源不可問,惆悵淨白色。窟石冷秋根,爲什麼漱雲液。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
径:小路。幽碧:深绿色。遂:于是。胜:胜过。咫尺:形容距离极近。真源:真正的源头。惆怅:失意忧愁。净色:清澈的颜色。窟石:洞穴中的石头。漱:洗。云液:云中的液体,比喻清泉。徑:小路。幽碧:深綠色。遂:於是。勝:勝過。咫尺:形容距離極近。真源:真正的源頭。惆悵:失意憂愁。淨色:清澈的顏色。窟石:洞穴中的石頭。漱:洗。雲液:雲中的液體,比喻清泉。
赏析
经平草木深,幽碧天以积。使得水帘胜,千里相隔咫尺。真源不可问,惆怅净白色。窟石冷秋根,为什么漱云液。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經平草木深,幽碧天以積。使得水簾勝,千里相隔咫尺。真源不可問,惆悵淨白色。窟石冷秋根,爲什麼漱雲液。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考