朝云诗五首 朝雲詩五首

cháo yún shī wǔ shǒu

程嘉燧 明 程嘉燧 明

chéng jiā suì · míng

标签： 诗词詩詞

买mǎi断duàn铅qiān红hóng为wèi送sòng春chūn，殷yīn勤qín料liào理lǐ白bái头tóu人rén。

蔷qiáng薇wēi开kāi遍biàn东dōng山shān下xià，芍sháo药yào遗yí将jiāng南nán浦pǔ津jīn。

香xiāng泽zé暗àn菲fēi罗luó袂mèi解jiě，歌gē梁liáng声shēng揭jiē翠cuì眉méi颦pín。

颠diān狂kuáng真zhēn被bèi寻xún花huā恼nǎo，出chū饮yǐn空kōng床chuáng动dòng涉shè旬xún。

¤

买断铅红为送春，殷勤料理白头人。

蔷薇开遍东山下，芍药遗将南浦津。

香泽暗菲罗袂解，歌梁声揭翠眉颦。

颠狂真被寻花恼，出饮空床动涉旬。

¤

買斷鉛紅爲送春，殷勤料理白頭人。

薔薇開遍東山下，芍藥遺將南浦津。

香澤暗菲羅袂解，歌梁聲揭翠眉顰。

顛狂真被尋花惱，出飲空牀動涉旬。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

买断铅红为送别春天，殷勤照料白头人。蔷薇开遍布东山下，芍药送给将南浦津。香泽黑暗菲罗袖解，翠眉颦歌梁声揭开。颠狂真被不久花烦恼，从喝空床动辄十。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考買斷鉛紅爲送別春天，殷勤照料白頭人。薔薇開遍佈東山下，芍藥送給將南浦津。香澤黑暗菲羅袖解，翠眉顰歌梁聲揭開。顛狂真被不久花煩惱，從喝空牀動輒十。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

铅红：指代春色。白头人：指代衰老的人。蔷薇：一种植物，常用来比喻美丽。芍药：一种植物，常用来比喻美丽。遗：留下。南浦津：地名，指送别之地。菲罗：一种香草。罗袂：古代女子衣袖。歌梁：古代的一种乐器。颠狂：形容行为放纵。寻花：指游春赏花。空床：指家中无人的床。涉旬：指经过十日。鉛紅：指代春色。白頭人：指代衰老的人。薔薇：一種植物，常用來比喻美麗。芍藥：一種植物，常用來比喻美麗。遺：留下。南浦津：地名，指送別之地。菲羅：一種香草。羅袂：古代女子衣袖。歌梁：古代的一種樂器。顛狂：形容行爲放縱。尋花：指遊春賞花。空牀：指家中無人的牀。涉旬：指經過十日。

赏析

买断铅红为送别春天，殷勤照料白头人。蔷薇开遍布东山下，芍药送给将南浦津。香泽黑暗菲罗袖解，翠眉颦歌梁声揭开。颠狂真被不久花烦恼，从喝空床动辄十。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考買斷鉛紅爲送別春天，殷勤照料白頭人。薔薇開遍佈東山下，芍藥送給將南浦津。香澤黑暗菲羅袖解，翠眉顰歌梁聲揭開。顛狂真被不久花煩惱，從喝空牀動輒十。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表