次韵和牧斋移居六首 次韻和牧齋移居六首

cì yùn hé mù zhāi yí jū liù shǒu

程嘉燧 明 程嘉燧 明

chéng jiā suì · míng

标签： 诗词詩詞

旧jiù馆guǎn森sēn然rán松sōng栝guā宫gōng，耦ǒu耕gēng今jīn在zài墓mù田tián东dōng。

莺yīng迁qiān北běi郭guō求qiú时shí鸟niǎo，鲲kūn徙xǐ南nán溟míng语yǔ夏xià虫chóng。

鸟niǎo鹊què不bù劳láo三sān匝zā绕rào，鹪jiāo鹩liáo仍réng占zhàn一yī枝zhī同tóng。

君jūn家jiā突tū兀wù千qiān间jiān厦shà，大dà庇bì欢huān颜yán在zài此cǐ中zhōng。

¤

旧馆森然松栝宫，耦耕今在墓田东。

莺迁北郭求时鸟，鲲徙南溟语夏虫。

鸟鹊不劳三匝绕，鹪鹩仍占一枝同。

君家突兀千间厦，大庇欢颜在此中。

¤

舊館森然松栝宮，耦耕今在墓田東。

鶯遷北郭求時鳥，鯤徙南溟語夏蟲。

鳥鵲不勞三匝繞，鷦鷯仍佔一枝同。

君家突兀千間廈，大庇歡顏在此中。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旧馆密集地松栝宫，耕作现在在墓地东。莺迁北郭要求时鸟，鲲把南海对夏虫。鸟类不必三圈绕，鹅鹑仍占一枝同。你家突兀千间大厦，大庇欢颜在这里。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊館密集地松栝宮，耕作現在在墓地東。鶯遷北郭要求時鳥，鯤把南海對夏蟲。鳥類不必三圈繞，鵝鶉仍佔一枝同。你家突兀千間大廈，大庇歡顏在這裏。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

旧馆：旧时的居所。栝宫：高大的松柏树。耦耕：一起耕作。墓田：墓地附近的田地。莺迁：莺鸟迁徙。北郭：城北的郭地。鲲徙：鲲鹏迁徙。南溟：南海。夏虫：夏季的昆虫。鸟鹊：喜鹊和乌鸦。鹪鹩：一种鸟，此处代指小型的鸟类。千间厦：房屋高大。大庇欢颜：为众多人所庇护而欢喜。舊館：舊時的居所。栝宮：高大的松柏樹。耦耕：一起耕作。墓田：墓地附近的田地。鶯遷：鶯鳥遷徙。北郭：城北的郭地。鯤徙：鯤鵬遷徙。南溟：南海。夏蟲：夏季的昆蟲。鳥鵲：喜鵲和烏鴉。鷦鷯：一種鳥，此處代指小型的鳥類。千間廈：房屋高大。大庇歡顏：爲衆多人所庇護而歡喜。

赏析

旧馆密集地松栝宫，耕作现在在墓地东。莺迁北郭要求时鸟，鲲把南海对夏虫。鸟类不必三圈绕，鹅鹑仍占一枝同。你家突兀千间大厦，大庇欢颜在这里。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊館密集地松栝宮，耕作現在在墓地東。鶯遷北郭要求時鳥，鯤把南海對夏蟲。鳥類不必三圈繞，鵝鶉仍佔一枝同。你家突兀千間大廈，大庇歡顏在這裏。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表