感道傍枯柳 感道傍枯柳

gǎn dào bàng kū liǔ

程嘉燧 明 程嘉燧 明

chéng jiā suì · míng

标签： 诗词詩詞

婆pó裟shā枯kū柳liǔ尚shàng毵sān毵sān，白bái发fā青qīng骊lí泪lèi满mǎn衫shān。

一yī路lù残cán花huā仍réng汴biàn水shuǐ，十shí年nián春chūn梦mèng落luò江jiāng潭tán。

黄huáng河hé岸àn徙xǐ孤gū蓬péng直zhí，明míng月yuè巢cháo空kōng越yuè鸟niǎo南nán。

旧jiù侣lǚ重zhòng来lái余yú半bàn死sǐ，敢gǎn论lùn生shēng意yì叹tàn何hé堪kān。

婆裟枯柳尚毵毵，白发青骊泪满衫。

一路残花仍汴水，十年春梦落江潭。

黄河岸徙孤蓬直，明月巢空越鸟南。

旧侣重来余半死，敢论生意叹何堪。

婆裟枯柳尚毿毿，白髮青驪淚滿衫。

一路殘花仍汴水，十年春夢落江潭。

黃河岸徙孤蓬直，明月巢空越鳥南。

舊侶重來餘半死，敢論生意嘆何堪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

婆装枯柳树还毵毵，白发青黑泪满衫。一路残花仍然汁水，十年春梦落江湖。黄河岸边迁移孤蓬直，第二个巢空越鸟南。旧伴侣再次来我半死，敢谈论生意感叹怎么忍受。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考婆裝枯柳樹還毿毿，白髮青黑淚滿衫。一路殘花仍然汁水，十年春夢落江湖。黃河岸邊遷移孤蓬直，第二個巢空越鳥南。舊伴侶再次來我半死，敢談論生意感嘆怎麼忍受。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

婆裟：指柔软如丝，形容柳枝的形态。毵毵：形容柳枝柔软而纷乱的样子。青骊：指骏马。汴水：指古代的一条河流。春梦：比喻美好的梦想。江潭：江边的浅水处。徙：迁徙，移动。孤蓬：漂泊的蓬草，比喻自己。越鸟：南方的鸟。旧侣：老朋友。生意：生机，希望。此诗通过描写道旁枯柳，抒发了诗人对逝去岁月和友情变迁的感慨。婆裟：指柔軟如絲，形容柳枝的形態。毿毿：形容柳枝柔軟而紛亂的樣子。青驪：指駿馬。汴水：指古代的一條河流。春夢：比喻美好的夢想。江潭：江邊的淺水處。徙：遷徙，移動。孤蓬：漂泊的蓬草，比喻自己。越鳥：南方的鳥。舊侶：老朋友。生意：生機，希望。此詩通過描寫道旁枯柳，抒發了詩人對逝去歲月和友情變遷的感慨。

赏析

婆装枯柳树还毵毵，白发青黑泪满衫。一路残花仍然汁水，十年春梦落江湖。黄河岸边迁移孤蓬直，第二个巢空越鸟南。旧伴侣再次来我半死，敢谈论生意感叹怎么忍受。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考婆裝枯柳樹還毿毿，白髮青黑淚滿衫。一路殘花仍然汁水，十年春夢落江湖。黃河岸邊遷移孤蓬直，第二個巢空越鳥南。舊伴侶再次來我半死，敢談論生意感嘆怎麼忍受。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表