庚辰元日和叔翁韵 庚辰元日和叔翁韻

gēng chén yuán rì hé shū wēng yùn

程嘉燧 明 程嘉燧 明

chéng jiā suì · míng

标签： 诗词詩詞

日rì嗟jiē筋jīn力lì不bù如rú前qián，饱bǎo饭fàn相xiāng随suí得dé几jǐ年nián。

纱shā帽mào鬓bìn丝sī婪lán尾wěi席xí，玉yù箫xiāo金jīn管guǎn两liǎng头tóu船chuán。

已yǐ拖tuō拂fú水shuǐ来lái新xīn筑zhù，更gèng插chā繁fán花huā向xiàng远yuǎn天tiān。

若ruò问wèn扬yáng州zhōu旧jiù风fēng月yuè，也yě曾céng骑qí鹤hè贯guàn腰yāo钱qián。

日嗟筋力不如前，饱饭相随得几年。

纱帽鬓丝婪尾席，玉箫金管两头船。

已拖拂水来新筑，更插繁花向远天。

若问扬州旧风月，也曾骑鹤贯腰钱。

日嗟筋力不如前，飽飯相隨得幾年。

紗帽鬢絲婪尾席，玉簫金管兩頭船。

已拖拂水來新築，更插繁花向遠天。

若問揚州舊風月，也曾騎鶴貫腰錢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天啊体力不如前，吃饱饭相随到几年。纱帽鬓丝婪尾席，箫金管两头船。已经拖擦水来新建筑，另外插繁花向远方天。如果问扬州旧风月，也曾骑鹤穿腰钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天啊體力不如前，喫飽飯相隨到幾年。紗帽鬢絲婪尾席，簫金管兩頭船。已經拖擦水來新建築，另外插繁花向遠方天。如果問揚州舊風月，也曾騎鶴穿腰錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

①嗟：叹息。筋力：精力体力。②饱饭：吃饱饭。相随：陪伴。得几年：能陪伴几年。③纱帽：古代官员戴的帽子。鬓丝：鬓发。婪尾席：酒席的末尾。④玉箫：玉制的箫。金管：金制的管乐器。两头船：双头船。⑤已拖：已经拖动。拂水：拂拭水面。新筑：新建的建筑物。⑥插繁花：插满鲜花。向远天：向着远方天空。⑦扬州：古代地名，今江苏省扬州市。旧风月：旧时的风月之事。骑鹤：传说中仙人骑鹤。贯腰钱：挂在腰间的钱袋。①嗟：嘆息。筋力：精力體力。②飽飯：喫飽飯。相隨：陪伴。得幾年：能陪伴幾年。③紗帽：古代官員戴的帽子。鬢絲：鬢髮。婪尾席：酒席的末尾。④玉簫：玉製的簫。金管：金制的管樂器。兩頭船：雙頭船。⑤已拖：已經拖動。拂水：拂拭水面。新築：新建的建築物。⑥插繁花：插滿鮮花。向遠天：向着遠方天空。⑦揚州：古代地名，今江蘇省揚州市。舊風月：舊時的風月之事。騎鶴：傳說中仙人騎鶴。貫腰錢：掛在腰間的錢袋。

赏析

天啊体力不如前，吃饱饭相随到几年。纱帽鬓丝婪尾席，箫金管两头船。已经拖擦水来新建筑，另外插繁花向远方天。如果问扬州旧风月，也曾骑鹤穿腰钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天啊體力不如前，喫飽飯相隨到幾年。紗帽鬢絲婪尾席，簫金管兩頭船。已經拖擦水來新建築，另外插繁花向遠方天。如果問揚州舊風月，也曾騎鶴穿腰錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表