庚午除夕 庚午除夕

gēng wǔ chú xī

程嘉燧 明 程嘉燧 明

chéng jiā suì · míng

标签： 诗词詩詞

湖hú山shān斯sī夕xī与yǔ斯sī晨chén，不bù觉jué园yuán梅méi又yòu放fàng春chūn。

蜂fēng似shì解jiě衣yī延yán画huà史shǐ，泉quán来lái穿chuān户hù款kuǎn茶chá神shén。

宁níng须xū守shǒu岁suì过guò咸xián舍shě，何hé用yòng辞cí年nián恼nǎo比bǐ邻lín。

深shēn愧kuì皇huáng天tiān私sī老lǎo眼yǎn，东dōng家jiā贳shì我wǒ作zuò闲xián人rén。

湖山斯夕与斯晨，不觉园梅又放春。

蜂似解衣延画史，泉来穿户款茶神。

宁须守岁过咸舍，何用辞年恼比邻。

深愧皇天私老眼，东家贳我作闲人。

湖山斯夕與斯晨，不覺園梅又放春。

蜂似解衣延畫史，泉來穿戶款茶神。

寧須守歲過鹹舍，何用辭年惱比鄰。

深愧皇天私老眼，東家貰我作閒人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湖山这晚上与这早晨，不觉园梅又春游。蜂好像脱了衣服延画史，泉来穿户款茶神。宁必须坚守了一年超过都舍，何必推辞年烦恼邻居。有愧于上天自己老了，眼睛，东家买我作闲人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖山這晚上與這早晨，不覺園梅又春遊。蜂好像脫了衣服延畫史，泉來穿戶款茶神。寧必須堅守了一年超過都舍，何必推辭年煩惱鄰居。有愧於上天自己老了，眼睛，東家買我作閒人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了除夕之夜的景象，表达了诗人对时光流逝的感慨和对闲适生活的向往。'湖山斯夕与斯晨'意指湖光山色从傍晚到清晨的变化，'园梅又放春'描绘了梅花在除夕夜绽放的春意。'蜂似解衣延画史'形容蜜蜂仿佛在邀请画师，'泉来穿户款茶神'则描绘了泉水流入屋内，为煮茶增添情趣。'宁须守岁过咸舍，何用辞年恼比邻'表达了诗人不想在除夕夜守岁，也不愿因辞旧迎新而烦恼邻居。'深愧皇天私老眼，东家贳我作闲人'则表达了诗人对自己被上天偏爱，得以悠闲度日的感慨。此詩描寫了除夕之夜的景象，表達了詩人對時光流逝的感慨和對閒適生活的嚮往。'湖山斯夕與斯晨'意指湖光山色從傍晚到清晨的變化，'園梅又放春'描繪了梅花在除夕夜綻放的春意。'蜂似解衣延畫史'形容蜜蜂彷彿在邀請畫師，'泉來穿戶款茶神'則描繪了泉水流入屋內，爲煮茶增添情趣。'寧須守歲過鹹舍，何用辭年惱比鄰'表達了詩人不想在除夕夜守歲，也不願因辭舊迎新而煩惱鄰居。'深愧皇天私老眼，東家貰我作閒人'則表達了詩人對自己被上天偏愛，得以悠閒度日的感慨。

赏析

湖山这晚上与这早晨，不觉园梅又春游。蜂好像脱了衣服延画史，泉来穿户款茶神。宁必须坚守了一年超过都舍，何必推辞年烦恼邻居。有愧于上天自己老了，眼睛，东家买我作闲人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖山這晚上與這早晨，不覺園梅又春遊。蜂好像脫了衣服延畫史，泉來穿戶款茶神。寧必須堅守了一年超過都舍，何必推辭年煩惱鄰居。有愧於上天自己老了，眼睛，東家買我作閒人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表