和时圣昭兼酬刘原博 和時聖昭兼酬劉原博
劳生真厌老来忙，但喜残年相见长。
禁火风光春断酒，浴蚕时月夜舂粮。
陶公日没思燔烛，仲子辰佳可命觞。
独爱幽栖身懒动，敢将衰病学嵇康。
勞生真厭老來忙，但喜殘年相見長。
禁火風光春斷酒，浴蠶時月夜舂糧。
陶公日沒思燔燭，仲子辰佳可命觴。
獨愛幽棲身懶動，敢將衰病學嵇康。
分享
译文
劳生真讨厌老来忙，只喜欢残年相见长。禁火风光春断酒，浴蚕时月夜间舂粮。陶侃日没想烧蜡烛，仲子辰好可以让酒杯。独爱幽静栖息懒动，敢将衰退病学习嵇康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勞生真討厭老來忙，只喜歡殘年相見長。禁火風光春斷酒，浴蠶時月夜間舂糧。陶侃日沒想燒蠟燭，仲子辰好可以讓酒杯。獨愛幽靜棲息懶動，敢將衰退病學習嵇康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人程嘉燧在晚年时的生活情趣和感慨。‘劳生真厌老来忙’表达了诗人对晚年生活忙碌的厌倦，但‘但喜残年相见长’又表现出他对晚年能长时间相聚的喜悦。‘禁火风光春断酒’描述了春日禁火的风光和诗人在此期间停止饮酒。‘浴蚕时月夜舂粮’描绘了浴蚕时节夜晚舂粮的情景。‘陶公日没思燔烛’以陶渊明比喻自己，表达了诗人对陶公归隐生活的向往。‘仲子辰佳可命觞’则是诗人在佳辰美景时，想与友人共饮的愿望。‘独爱幽栖身懒动’表达了诗人喜欢清幽生活、懒于世俗的情怀。‘敢将衰病学嵇康’则借嵇康的典故，表达了自己在衰老之时也愿意效仿嵇康的豪放。這首詩描繪了詩人程嘉燧在晚年時的生活情趣和感慨。‘勞生真厭老來忙’表達了詩人對晚年生活忙碌的厭倦，但‘但喜殘年相見長’又表現出他對晚年能長時間相聚的喜悅。‘禁火風光春斷酒’描述了春日禁火的風光和詩人在此期間停止飲酒。‘浴蠶時月夜舂糧’描繪了浴蠶時節夜晚舂糧的情景。‘陶公日沒思燔燭’以陶淵明比喻自己，表達了詩人對陶公歸隱生活的嚮往。‘仲子辰佳可命觴’則是詩人在佳辰美景時，想與友人共飲的願望。‘獨愛幽棲身懶動’表達了詩人喜歡清幽生活、懶於世俗的情懷。‘敢將衰病學嵇康’則借嵇康的典故，表達了自己在衰老之時也願意效仿嵇康的豪放。
赏析
劳生真讨厌老来忙，只喜欢残年相见长。禁火风光春断酒，浴蚕时月夜间舂粮。陶侃日没想烧蜡烛，仲子辰好可以让酒杯。独爱幽静栖息懒动，敢将衰退病学习嵇康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勞生真討厭老來忙，只喜歡殘年相見長。禁火風光春斷酒，浴蠶時月夜間舂糧。陶侃日沒想燒蠟燭，仲子辰好可以讓酒杯。獨愛幽靜棲息懶動，敢將衰退病學習嵇康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考