花朝谭生载酒看梅 花朝譚生載酒看梅

huā cháo tán shēng zài jiǔ kàn méi

程嘉燧 明 程嘉燧 明

chéng jiā suì · míng

标签： 诗词詩詞

仙xiān侣lǚ移yí舟zhōu晚wǎn更gèng邀yāo，兴xīng来lái东dōng阁gé是shì今jīn朝cháo。

竹zhú间jiān老lǎo树shù苔tái花huā活huó，池chí上shàng繁fán枝zhī雨yǔ点diǎn消xiāo。

薄báo暝míng酒jiǔ香xiāng延yán澒hòng洞dòng，嫩nèn寒hán云yún白bái护hù岩yán峣yáo。

回huí船chuán秉bǐng烛zhú何hé愁chóu远yuǎn，拂fú水shuǐ崖yá当dāng第dì五wǔ桥qiáo。

仙侣移舟晚更邀，兴来东阁是今朝。

竹间老树苔花活，池上繁枝雨点消。

薄暝酒香延澒洞，嫩寒云白护岩峣。

回船秉烛何愁远，拂水崖当第五桥。

仙侶移舟晚更邀，興來東閣是今朝。

竹間老樹苔花活，池上繁枝雨點消。

薄暝酒香延澒洞，嫩寒雲白護巖嶢。

回船秉燭何愁遠，拂水崖當第五橋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙侣移船晚再邀请，兴来东阁是今朝。竹间老树苔花活，池塘上繁枝雨点消失。薄黑酒香气延晃晃洞，嫩冷云白护岩高。回船蜡烛什么愁远，拂水崖位于第五桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙侶移船晚再邀請，興來東閣是今朝。竹間老樹苔花活，池塘上繁枝雨點消失。薄黑酒香氣延晃晃洞，嫩冷雲白護巖高。回船蠟燭什麼愁遠，拂水崖位於第五橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

仙侣：指仙人或高雅的人。移舟：移动船只。更邀：再次邀请。东阁：指东方的阁楼。今朝：今天。竹间：竹林之间。老树：古老的树木。苔花：苔藓上的花朵。活：生动。池上：池塘上。繁枝：茂密的枝条。雨点消：雨点消失。薄暝：微暗。酒香：酒香。延澒洞：弥漫在洞穴中。嫩寒：微寒。云白：云朵洁白。护岩峣：保护着险峻的山岩。回船：返回船只。秉烛：手持蜡烛。何愁远：为何担忧距离远。拂水崖：拂水的山崖。第五桥：指第五座桥。仙侶：指仙人或高雅的人。移舟：移動船隻。更邀：再次邀請。東閣：指東方的閣樓。今朝：今天。竹間：竹林之間。老樹：古老的樹木。苔花：苔蘚上的花朵。活：生動。池上：池塘上。繁枝：茂密的枝條。雨點消：雨點消失。薄暝：微暗。酒香：酒香。延澒洞：瀰漫在洞穴中。嫩寒：微寒。雲白：雲朵潔白。護巖嶢：保護着險峻的山岩。回船：返回船隻。秉燭：手持蠟燭。何愁遠：爲何擔憂距離遠。拂水崖：拂水的山崖。第五橋：指第五座橋。

赏析

仙侣移船晚再邀请，兴来东阁是今朝。竹间老树苔花活，池塘上繁枝雨点消失。薄黑酒香气延晃晃洞，嫩冷云白护岩高。回船蜡烛什么愁远，拂水崖位于第五桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙侶移船晚再邀請，興來東閣是今朝。竹間老樹苔花活，池塘上繁枝雨點消失。薄黑酒香氣延晃晃洞，嫩冷雲白護巖高。回船蠟燭什麼愁遠，拂水崖位於第五橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表