寄孙三庐江 寄孫三廬江

jì sūn sān lú jiāng

程嘉燧 明 程嘉燧 明

chéng jiā suì · míng

标签： 诗词詩詞

自zì从cóng君jūn去qù少shǎo经jīng过guò，霖lín雨yǔ柴chái门mén有yǒu啸xiào歌gē。

怀huái袖xiù尺chǐ书shū三sān岁suì在zài，江jiāng关guān萧xiāo瑟sè暮mù年nián多duō。

过guò淮huái落luò木mù空kōng明míng月yuè，到dào海hǎi青qīng山shān祇qí白bái波bō。

闻wén道dào儿ér郎láng转zhuǎn聪cōng慧huì，比bǐ来lái樽zūn酒jiǔ兴xīng如rú何hé。

自从君去少经过，霖雨柴门有啸歌。

怀袖尺书三岁在，江关萧瑟暮年多。

过淮落木空明月，到海青山祇白波。

闻道儿郎转聪慧，比来樽酒兴如何。

自從君去少經過，霖雨柴門有嘯歌。

懷袖尺書三歲在，江關蕭瑟暮年多。

過淮落木空明月，到海青山祇白波。

聞道兒郎轉聰慧，比來樽酒興如何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自从你离开少经过，大雨柴门有啸歌。怀袖尺书三年在，江关萧瑟晚年多。过淮落木空明月，大海青山只白波。闻道小子转聪明，近来酒兴怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自從你離開少經過，大雨柴門有嘯歌。懷袖尺書三年在，江關蕭瑟晚年多。過淮落木空明月，大海青山只白波。聞道小子轉聰明，近來酒興怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 自从君去：自从你离开之后。少经过：很少经过这里。2. 霖雨柴门：形容连绵不断的雨和简陋的门。啸歌：吟啸歌唱。3. 怀袖尺书：藏在怀袖中的尺牍，指书信。三岁在：已经有三年的时间了。4. 江关萧瑟：江边关口萧条凄凉。暮年多：晚年时光居多。5. 过淮落木空明月：经过淮河时，落叶飘零，空中的明月。6. 到海青山祇白波：到达海边，青山只剩下了白色的波浪。7. 闻道儿郎转聪慧：听说孩子们越来越聪明。8. 比来樽酒兴如何：近来喝酒的兴致如何。1. 自從君去：自從你離開之後。少經過：很少經過這裏。2. 霖雨柴門：形容連綿不斷的雨和簡陋的門。嘯歌：吟嘯歌唱。3. 懷袖尺書：藏在懷袖中的尺牘，指書信。三歲在：已經有三年的時間了。4. 江關蕭瑟：江邊關口蕭條淒涼。暮年多：晚年時光居多。5. 過淮落木空明月：經過淮河時，落葉飄零，空中的明月。6. 到海青山祇白波：到達海邊，青山只剩下了白色的波浪。7. 聞道兒郎轉聰慧：聽說孩子們越來越聰明。8. 比來樽酒興如何：近來喝酒的興致如何。

赏析

自从你离开少经过，大雨柴门有啸歌。怀袖尺书三年在，江关萧瑟晚年多。过淮落木空明月，大海青山只白波。闻道小子转聪明，近来酒兴怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自從你離開少經過，大雨柴門有嘯歌。懷袖尺書三年在，江關蕭瑟晚年多。過淮落木空明月，大海青山只白波。聞道小子轉聰明，近來酒興怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表