潞安元夕 潞安元夕
迷方到处即为家，元夕山城罢放衙。
身槁欲灰逢火树，眼昏生晕乱银花。
愿看辽水烽狼净，喜见并州竹马哗。
佳节太平难际遇，传柑灯宴说京华。
迷方到處即爲家，元夕山城罷放衙。
身槁欲灰逢火樹，眼昏生暈亂銀花。
願看遼水烽狼淨，喜見幷州竹馬譁。
佳節太平難際遇，傳柑燈宴說京華。
分享
译文
到的地方就是家里迷失了方向，元夕山城停止放衙。身干想灰逢火树，眼昏生长晕乱银花。愿看辽河烽火狼净，很高兴看到并州竹马喧哗。佳节太平难以相遇，传柑灯宴说首都。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到的地方就是家裏迷失了方向，元夕山城停止放衙。身幹想灰逢火樹，眼昏生長暈亂銀花。願看遼河烽火狼淨，很高興看到幷州竹馬喧譁。佳節太平難以相遇，傳柑燈宴說首都。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘迷方’指迷失方向，‘元夕’指元宵节，‘罢放衙’指停止办公，‘身槁欲灰’形容身体衰弱，‘火树’指灯火辉煌的景象，‘银花’指烟花，‘辽水’指辽河，‘烽狼’指战争，‘并州’指并州地区，‘竹马’指儿童骑竹马玩耍，‘佳节’指节日，‘传柑’指传递柑橘，‘灯宴’指灯会宴会，‘京华’指京城。詩中‘迷方’指迷失方向，‘元夕’指元宵節，‘罷放衙’指停止辦公，‘身槁欲灰’形容身體衰弱，‘火樹’指燈火輝煌的景象，‘銀花’指煙花，‘遼水’指遼河，‘烽狼’指戰爭，‘幷州’指幷州地區，‘竹馬’指兒童騎竹馬玩耍，‘佳節’指節日，‘傳柑’指傳遞柑橘，‘燈宴’指燈會宴會，‘京華’指京城。
赏析
到的地方就是家里迷失了方向，元夕山城停止放衙。身干想灰逢火树，眼昏生长晕乱银花。愿看辽河烽火狼净，很高兴看到并州竹马喧哗。佳节太平难以相遇，传柑灯宴说首都。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到的地方就是家裏迷失了方向，元夕山城停止放衙。身幹想灰逢火樹，眼昏生長暈亂銀花。願看遼河烽火狼淨，很高興看到幷州竹馬喧譁。佳節太平難以相遇，傳柑燈宴說首都。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考