七夕怀平仲扬州 七夕懷平仲揚州

qī xī huái píng zhòng yáng zhōu

程嘉燧 明 程嘉燧 明

chéng jiā suì · míng

标签： 诗词詩詞

江jiāng边biān一yī别bié两liǎng悠yōu悠yōu，湖hú上shàng想xiǎng思sī且qiě滞zhì留liú。

千qiān里lǐ星xīng河hé同tóng此cǐ夜yè，廿niàn桥qiáo明míng月yuè自zì三sān秋qiū。

无wú由yóu结jié伴bàn还hái乡xiāng国guó，况kuàng欲yù因yīn人rén作zuò远yuǎn游yóu。

潦lǎo倒dào更gèng于yú何hé地dì会huì，见jiàn君jūn空kōng已yǐ雪xuě盈yíng头tóu。

江边一别两悠悠，湖上想思且滞留。

千里星河同此夜，廿桥明月自三秋。

无由结伴还乡国，况欲因人作远游。

潦倒更于何地会，见君空已雪盈头。

江邊一別兩悠悠，湖上想思且滯留。

千里星河同此夜，廿橋明月自三秋。

無由結伴還鄉國，況欲因人作遠遊。

潦倒更於何地會，見君空已雪盈頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长江边一个另外两悠悠，湖上想思考并且拖延。千里星河同这夜，二十桥明月从三个秋季。无法结伴回故乡，更何况要利用人作远游。潦倒又在什么地方会，见到你空已雪一头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江邊一個另外兩悠悠，湖上想思考並且拖延。千里星河同這夜，二十橋明月從三個秋季。無法結伴回故鄉，更何況要利用人作遠遊。潦倒又在什麼地方會，見到你空已雪一頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

悠悠：遥远的样子。滞留：停留，逗留。廿桥：扬州城内的廿四桥。自三秋：自去年秋天以来。无由：没有办法。结伴：结伴同行。潦倒：失意。雪盈头：头发如雪一般白，形容人年老。悠悠：遙遠的樣子。滯留：停留，逗留。廿橋：揚州城內的廿四橋。自三秋：自去年秋天以來。無由：沒有辦法。結伴：結伴同行。潦倒：失意。雪盈頭：頭髮如雪一般白，形容人年老。

赏析

长江边一个另外两悠悠，湖上想思考并且拖延。千里星河同这夜，二十桥明月从三个秋季。无法结伴回故乡，更何况要利用人作远游。潦倒又在什么地方会，见到你空已雪一头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江邊一個另外兩悠悠，湖上想思考並且拖延。千里星河同這夜，二十橋明月從三個秋季。無法結伴回故鄉，更何況要利用人作遠遊。潦倒又在什麼地方會，見到你空已雪一頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表