曲中听黄问琴歌分韵八首曲中聽黃問琴歌分韻八首

qū zhōng tīng huáng wèn qín gē fēn yùn bā shǒu

chéng jiā suì · míng

初chū学xué莺yīng簧huáng响xiǎng露lù梢shāo，还hái疑yí凤fèng吹chuī拂fú云yún）。

金jīn屏píng笑xiào剧jù如rú花huā女nǚ，红hóng豆dòu凭píng将jiāng记jì曲qū抛pāo。

初学莺簧响露梢，还疑凤吹拂云）。

金屏笑剧如花女，红豆凭将记曲抛。

初學鶯簧響露梢，還疑鳳吹拂雲）。

金屏笑劇如花女，紅豆憑將記曲拋。

译文

初学莺簧响露梢，还怀疑凤吹拂云）。。金屏笑剧如花女子，红豆凭借将记曲抛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初學鶯簧響露梢，還懷疑鳳吹拂雲）。。金屏笑劇如花女子，紅豆憑藉將記曲拋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

莺簧：指鸟鸣声。凤吹：指美妙的音乐。金屏笑剧：指宫廷中的娱乐活动。红豆：古代诗词中常用来象征相思之情。此处指弹琴女子以红豆为信物，寄托情感。鶯簧：指鳥鳴聲。鳳吹：指美妙的音樂。金屏笑劇：指宮廷中的娛樂活動。紅豆：古代詩詞中常用來象徵相思之情。此處指彈琴女子以紅豆爲信物，寄託情感。