十月十日汪九飒哉宅中闻歌作 十月十日汪九颯哉宅中聞歌作
送客留髡饮正忺，江城清夜月如镰。
双楼海燕巢金屋，十月流莺隔画帘。
香泽微闻尘袅袅，星河欲堕漏厌厌。
老夫忽忆西园事，衫袖龙钟已半淹。
送客留髡飲正忺，江城清夜月如鐮。
雙樓海燕巢金屋，十月流鶯隔畫簾。
香澤微聞塵嫋嫋，星河欲墮漏厭厭。
老夫忽憶西園事，衫袖龍鍾已半淹。
分享
译文
送客人留我饮酒正忺，江城清静的夜晚月亮像镰刀。双楼海燕窝金屋，十月流莺隔画帘。香泽隐隐听到尘埃袅袅，星河欲堕漏厌厌。老人忽然想起西园故事，衫袖老态龙钟已经半淹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送客人留我飲酒正忺，江城清靜的夜晚月亮像鐮刀。雙樓海燕窩金屋，十月流鶯隔畫簾。香澤隱隱聽到塵埃嫋嫋，星河欲墮漏厭厭。老人忽然想起西園故事，衫袖老態龍鍾已經半淹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者在友人家中送别客人时的情景。‘留髡’指留客饮酒，‘江城’指长江之城，‘海燕’和‘流莺’分别比喻远行的人和留在家中的客人，‘金屋’和‘画帘’则形容友人家中的豪华与雅致。‘香泽’指香气，‘尘袅袅’形容烟雾缭绕，‘星河欲堕’比喻时间流逝之快，‘漏厌厌’指漏水声让人感到厌烦。‘老夫’是作者自称，‘西园事’可能指往事或梦境，‘龙钟’形容衣袖因沾湿而沉重。整首诗流露出作者对时光流逝和友情难舍的感慨。此詩描繪了作者在友人家中送別客人時的情景。‘留髡’指留客飲酒，‘江城’指長江之城，‘海燕’和‘流鶯’分別比喻遠行的人和留在家中的客人，‘金屋’和‘畫簾’則形容友人家中的豪華與雅緻。‘香澤’指香氣，‘塵嫋嫋’形容煙霧繚繞，‘星河欲墮’比喻時間流逝之快，‘漏厭厭’指漏水聲讓人感到厭煩。‘老夫’是作者自稱，‘西園事’可能指往事或夢境，‘龍鍾’形容衣袖因沾溼而沉重。整首詩流露出作者對時光流逝和友情難捨的感慨。
赏析
送客人留我饮酒正忺，江城清静的夜晚月亮像镰刀。双楼海燕窝金屋，十月流莺隔画帘。香泽隐隐听到尘埃袅袅，星河欲堕漏厌厌。老人忽然想起西园故事，衫袖老态龙钟已经半淹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送客人留我飲酒正忺，江城清靜的夜晚月亮像鐮刀。雙樓海燕窩金屋，十月流鶯隔畫簾。香澤隱隱聽到塵埃嫋嫋，星河欲墮漏厭厭。老人忽然想起西園故事，衫袖老態龍鍾已經半淹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考