纟互云诗八首次韵 糹互雲詩八首次韻

sī hù yún shī bā shǒu cì yùn

程嘉燧 明 程嘉燧 明

chéng jiā suì · míng

标签： 诗词詩詞

梅méi飘piāo妆zhuāng粉fěn听tīng无wú声shēng，柳liǔ着zhe鹅é黄huáng看kàn渐jiàn生shēng。

雷léi茁zhuó玉yù尖jiān梳shū底dǐ出chū，雪xuě堆duī煤méi黛dài画huà中zhōng明míng。

不bù嫌xián昼zhòu漏lòu三sān眠mián促cù，方fāng信xìn春chūn宵xiāo一yī刻kè争zhēng。

背bèi立lì东dōng风fēng意yì何hé限xiàn，衱jié腰yāo珠zhū压yā丽lì人rén行xíng。

¤

梅飘妆粉听无声，柳着鹅黄看渐生。

雷茁玉尖梳底出，雪堆煤黛画中明。

不嫌昼漏三眠促，方信春宵一刻争。

背立东风意何限，衱腰珠压丽人行。

¤

梅飄妝粉聽無聲，柳着鵝黃看漸生。

雷茁玉尖梳底出，雪堆煤黛畫中明。

不嫌晝漏三眠促，方信春宵一刻爭。

背立東風意何限，衱腰珠壓麗人行。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅飘妆粉听无声，柳穿鹅黄看渐生。雷茁玉尖梳底出，大雪堆煤黑色绘画中第二。不嫌白天漏三眠催促，方信春宵一刻争。背立东风意何限，衱腰珠压美人走。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅飄妝粉聽無聲，柳穿鵝黃看漸生。雷茁玉尖梳底出，大雪堆煤黑色繪畫中第二。不嫌白天漏三眠催促，方信春宵一刻爭。背立東風意何限，衱腰珠壓美人走。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

纟互云：指纣王，古代暴君，此处代指美好时光。梅：梅花，象征高洁。妆粉：指梅花的粉白色。柳：柳树，象征柔美。鹅黄：柳芽初生的颜色。雷：雷声，象征春天来临。玉尖：指梅花的尖端。雪堆：形容梅花的洁白。煤黛：指黑色，此处形容梅花的暗淡。昼漏：指白天的时间流逝。三眠促：指时间过得很快。春宵：指春天的夜晚。一刻争：指时间的宝贵。背立东风：指背对着东风站立。衱腰：指腰部，此处形容女子的身姿。珠压：指珠子压在身上，形容女子美丽。丽人行：指美丽女子的行走。糹互雲：指紂王，古代暴君，此處代指美好時光。梅：梅花，象徵高潔。妝粉：指梅花的粉白色。柳：柳樹，象徵柔美。鵝黃：柳芽初生的顏色。雷：雷聲，象徵春天來臨。玉尖：指梅花的尖端。雪堆：形容梅花的潔白。煤黛：指黑色，此處形容梅花的暗淡。晝漏：指白天的時間流逝。三眠促：指時間過得很快。春宵：指春天的夜晚。一刻爭：指時間的寶貴。背立東風：指背對着東風站立。衱腰：指腰部，此處形容女子的身姿。珠壓：指珠子壓在身上，形容女子美麗。麗人行：指美麗女子的行走。

赏析

梅飘妆粉听无声，柳穿鹅黄看渐生。雷茁玉尖梳底出，大雪堆煤黑色绘画中第二。不嫌白天漏三眠催促，方信春宵一刻争。背立东风意何限，衱腰珠压美人走。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅飄妝粉聽無聲，柳穿鵝黃看漸生。雷茁玉尖梳底出，大雪堆煤黑色繪畫中第二。不嫌白天漏三眠催促，方信春宵一刻爭。背立東風意何限，衱腰珠壓美人走。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表