听曲赠赵五老四首（太仓人·名淮，字长源，聽曲贈趙五老四首（太倉人·名淮，字長源，

tīng qū zèng zhào wǔ lǎo sì shǒu tài cāng rén míng huái zì zhǎng yuán

chéng jiā suì · míng

纷fēn纷fēn酒jiǔ事shì少shǎo心xīn情qíng，只zhǐ办bàn停tíng杯bēi斗dòu耳ěr明míng。

翻fān恨hèn听tīng时shí心xīn太tài切qiè，归guī来lái摹mó得dé不bù多duō声shēng。

纷纷酒事少心情，只办停杯斗耳明。

翻恨听时心太切，归来摹得不多声。

紛紛酒事少心情，只辦停杯鬥耳明。

翻恨聽時心太切，歸來摹得不多聲。

译文

纷纷酒事少心情，只能办理停杯杯第二。翻恨听时心太切，回家来描摹得不多声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紛紛酒事少心情，只能辦理停杯杯第二。翻恨聽時心太切，回家來描摹得不多聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

停杯：停止饮酒；斗耳明：侧耳细听；摹得：模仿得；不多声：声音不多。全诗表达了诗人听曲时的专注与回味。停杯：停止飲酒；鬥耳明：側耳細聽；摹得：模仿得；不多聲：聲音不多。全詩表達了詩人聽曲時的專注與回味。